Kyle Evans — Sans Toi (Love U) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kyle Evans adlı sanatçının "Sans Toi (Love U)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J'ai cherché à faire le deuil de notre amour,
T'es impossible à effacer.
Ton souvenir me hante tous les jours,
Et je ne peux plus me détacher.
J'ai beau faire le tour de tout ce que je détestais
Penser à nos pires souvenirs.
J'ai beau me dire qu'il y en a d'autres que j'aimerais
Mais en vain.
C'est juste toi, toi que je vis.
Mes rêves sont vides, sans toi dans ma vie.
J'ai fait des erreurs, pardonne-moi je t'en prie
Laisse-moi reconstruire ce que j'ai détruit.
Baby love you, love you...
J'ai voulu t'oublier dans les bras d'une autre,
Mais rien n'y fait, je n'veux que toi.
J'aimerais tellement pouvoir gommer mes fautes,
Et chaque jour t'avoir près de moi
J'ai beau faire le tour de tout ce que je détestais
Penser à nos pires souvenirs.
J'ai beau me dire qu'il y en a d'autres que j'aimerais
Mais en vain.
C'est juste toi, toi que je vis.
Mes rêves sont vides, sans toi dans ma vie.
J'ai fait des erreurs, pardonne-moi je t'en prie
Laisse-moi reconstruire ce que j'ai détruit.
Baby love you, love you...
Rien ne peut s'effacer sous mes cicatrices,
Que deviendront mes souvenirs sans sa plus belle actrice.
Tu as repris ton eau me laissant un désert.
Chaque soir je crois à nouveau pouvoir sentir ta chair.
Pardonne mes errances je le demande du fond du cœur,
Et si j'ai gardé le silence c'est que j'ai trop mal à l'intérieur.
Tu sais, parfois la fierté nous emprisonne,
Dans ma vie ça sera toi, toi ou personne.
C'est juste toi, toi que je vis.
Mes rêves sont vides, sans toi dans ma vie.
J'ai fait des erreurs, pardonne-moi je t'en prie
Laisse-moi reconstruire ce que j'ai détruit.
Baby love you, love you...
Şarkı sözü çevirisi
Aşkımızın yasını tutmaya çalıştım, seni silmek imkansız.
Hafızan her gün beni rahatsız ediyor ve kaçamıyorum.
En kötü anılarımızı düşünmekten nefret ettiğim her şeyi Gözden geçirebilirim.
İstediğim başkaları olduğunu söyleyebilirim, ama boşuna.
Seni yaşıyorum sadece senin değil.
Hayatımda sensiz hayallerim boş.
Hatalar yaptım, affet beni, lütfen yok ettiğim şeyi yeniden inşa etmeme izin ver.
Bebeğim seni seviyor, seni seviyorum...
Seni başka birinin kollarında unutmak istedim, ama hiçbir şey yok. Ben sadece seni istiyorum.
Keşke hatalarımı silebilseydim ve her gün yanımda sen varsın, en kötü anılarımızı düşünmekten nefret ettiğim her şeyi atlayabilirim.
İstediğim başkaları olduğunu söyleyebilirim, ama boşuna.
Seni yaşıyorum sadece senin değil.
Hayatımda sensiz hayallerim boş.
Hatalar yaptım, affet beni, lütfen yok ettiğim şeyi yeniden inşa etmeme izin ver.
Bebeğim seni seviyor, seni seviyorum...
Yara izlerimin altında hiçbir şey solmaz, bu da onun en güzel aktrisi olmadan anılarım olacak.
Suyunu geri aldın ve beni çölde bıraktın.
Her gece tekrar etinin kokusunu alabiliyorum.
Gezilerimi affet, tüm kalbimle soruyorum ve eğer sessiz kalırsam, o zaman içimde çok fazla acı var.
Bilirsin, bazen gurur bizi hapseder, hayatımda sen olacaksın, sen ya da hiç kimse.
Seni yaşıyorum sadece senin değil.
Hayatımda sensiz hayallerim boş.
Hatalar yaptım, affet beni, lütfen yok ettiğim şeyi yeniden inşa etmeme izin ver.
Bebeğim seni seviyor, seni seviyorum...