Kylesa — What Becomes an End şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kylesa adlı sanatçının "What Becomes an End" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Past is desperate for a future so it can have its own place,
Why do we fight for a future? Is it for the human race?
Where is the alliance of truth or moral progress?
Into a time of mindless oblivion. We regress!
Time will fuse its worth — Rising from the earth
New birth wills its fight — Dawn of the time ignites
We can think of the past without reference to the future
But we can’t think of the future without reference to the past
No one is around for recollection, It’s only frozen in time
Fate pulling in different directions within our unconscious mind
What becomes an end — Will start a new origin
Unborn of any trace — Shift past this steady pace
Dawn of time ignites — New birth will its fight
Rising from the earth — Time will fuse its worth
If we ignore our existence, then we become slaves.
To our own ignorance, we are slaves!
Past is desperate for a future so it can have it’s own place,
Why do we fight for a future? Is it for the human race?
Dawn of time ignites — New birth wills its fight
Şarkı sözü çevirisi
Geçmiş bir gelecek için umutsuz çok ayrı bir yeri vardır ,
Neden bir gelecek için savaşıyoruz? İnsan ırkı için mi?
Hakikat veya ahlaki ilerleme ittifakı nerede?
Akılsız bir unutulma zamanına. Geriliyoruz!
Zaman onun değerini kaynaştırır-yeryüzünden yükseliyor
Yeni Doğum mücadelesini istiyor — zamanın şafağı ateşliyor
Geleceğe atıfta bulunmadan geçmişi düşünebiliriz
Ama geçmişe atıfta bulunmadan geleceği düşünemeyiz
Anmak için etrafta kimse yok, sadece zaman içinde donmuş
Kader bilinçaltımızda farklı yönlere çekilir
Son ne olacak-yeni bir köken başlayacak
Bu sabit tempoyu aşan herhangi bir iz kayması doğmamış
Zamanın şafağı tutuşuyor — Yeni Doğum savaşacak
Yeryüzünden yükselen - zaman değerini kaynaştırır
Eğer varlığımızı görmezden gelirsek, o zaman köle oluruz.
Kendi cehaletimize göre, biz köleyiz!
Geçmiş bir gelecek için umutsuz yani kendi yeri olabilir ,
Neden bir gelecek için savaşıyoruz? İnsan ırkı için mi?
Zamanın şafağı tutuşuyor — Yeni Doğum savaşını istiyor