Kylie Minogue — Everything Taboo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kylie Minogue adlı sanatçının "Everything Taboo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you dare?
Cause if you do I’ll take you there
Do you dare?
I just wanna know
Shocked
Tell me I’m only dreaming and I’ll believe you
Can’t see how this could be true
Surrounded by feelings I hardly recognise
I look for explanations, I’m taken by surprise
If you told me yesterday that I could feel this way
I would sure enough call you a liar to your face
Because I’m shocked by the power (shocked)
Shocked by the power of love
I was rocked to my very foundations
Shocked by the power, shocked by the power
Maybe this time tomorrow
I’ll discover this ain’t really real
'Cos it struck me like lightning
Like a bolt out of the blue
Emotions inside me, all over you
I’m high above the Universe
Losing track of time and falling free
I can’t believe…
(What?)
…Shocked by the power (shocked)
Shocked by the power of love
I was rocked to my very foundations
Shocked by the power, shocked by the power
Shocked by the power (shocked)
Shocked by the power of love
I was rocked to my very foundations
Shocked by the power, shocked by the power
Interlude I
It’s no secret
(Are you ready for your fifteen minutes of fame?)
Gotta keep on pumpin' it up cause I love you
Gotta keep on pumpin' it up cause I love you
What kind of fool do you take me for?
What Do I Have to Do
What kind of fool do you take me for?
(D'you know this one?)
Love you, love you
Aah aah aah, love you, love you
Don’t tell me that it’s no use
Love’s always been my excuse
Don’t tell me it ain’t right
My heart is my alibi
Only you, you
Get me acting crazy
Like I do, do
You say you can’t believe it
But it’s true, ooh, ooh
It’s true, ooh, ooh
What do I have to do to get the message through?
How can I prove that I really love you, love you?
What do I have to do to get it through to you?
How can I prove that I really love you, love you?
Interlude II
Ow!
O-o-o-o-o-over
O-o-o-o-o-over
Over dreaming over you
Spinning Around
Traded in my sorrow for some joy that I borrowed
From back in the day
Threw away my old clothes, got myself a better wardrobe
I got something to say
I’m through with the past, ain’t no point in looking back
The future will be
And did I forget to mention that I found a new direction
And it leads back to me?
(Come on!)
I’m spinning around, move out of my way
I know you’re feeling me cause you like it like this
I’m breaking it down, I’m not the same
I know you’re feeling me cause you like it like this
The mistakes that I’ve made have given me the strength
To really believe
And no matter how I take it, there’s no way I’m gonna fake it
'Cause it’s gotta be real
I’ve got nothing left to hide, no reason left to fight
'Cause the truth’s given me
A new freedom inside, getting rid of my desire
Do you like what you see?
I’m spinning around, move out of my way
I know you’re feeling me cause you like it like this
I’m breaking it down, I’m not the same
I know you’re feeling me cause you like it like this
(Ladies… beautiful ladies, let’s go)
Baby, baby, baby
You know you like it like this
(Let me hear you)
Oh Baby, baby, baby
You know you like it like this
Oh Baby, baby, baby
(Here we go!)
Ow!
Outro
When you can’t find the music
(You'd better believe your eyes right now)
To get down and boogie
All you can do is
Step back in time
(Oh, oh)
Ball of confusion
(Oh, oh)
When nothing is doin'
There’s nothing to it
(I know you feeling me cause you like it like…)
Step back in time
I’m spinning around, move out of my way
I know you’re feeling me cause you like it like this
(I'm not the same)
I’m breaking it down
(I know you like it like this)
I’m not the same
I know you’re feeling me cause you like it like this
Such a good feeling
That’s where I want to be (Yeah)
Such a good feeling
Of total ecstasy
I know you’re feeling me cause you like it like this
When you can’t find the music
To get down and boogie
All you can do is
Step back in time
Ball of confusion
When nothing is doin'
There’s nothing to it
(I know you feeling me cause you like it like…)
Step back in time
This!
Şarkı sözü çevirisi
Cesaretin var mı?
İstersen sana alayım neden
Cesaretin var mı?
Sadece bilmek istiyorum
Şok
Bana sadece rüya gördüğümü ve sana inanacağımı söyle
Bunun nasıl doğru olabileceğini göremiyorum
Zar zor tanıdığım duygularla çevrili
Açıklama arıyorum, gafil avlandım.
Eğer dün bana böyle hissedebileceğimi söyleseydin
Yüzüne karşı sana yalancı derdim.
Çünkü güç tarafından şok oldum (şok)
Aşkın gücü tarafından şok
Ben çok vakıflara sarstı
Güç tarafından şok, güç tarafından şok
Belki yarın bu saatte
Bunun gerçek olmadığını keşfedeceğim.
Çünkü bana yıldırım gibi çarptı.
Mavi bir cıvata gibi
İçimdeki duygular, her yerinde
Evrenin üstündeyim.
Zamanın izini kaybetmek ve özgür düşmek
İnanamıyorum…
(Ne?)
... Güç tarafından şok (şok)
Aşkın gücü tarafından şok
Ben çok vakıflara sarstı
Güç tarafından şok, güç tarafından şok
Güç tarafından şok (şok)
Aşkın gücü tarafından şok
Ben çok vakıflara sarstı
Güç tarafından şok, güç tarafından şok
Interlude I
Bu bir sır değil
(On beş dakikalık şöhretiniz için hazır mısınız?)
Gerek var olmali, çünkü seni seviyorum devam edelim
Gerek var olmali, çünkü seni seviyorum devam edelim
Beni nasıl bir aptal olarak görüyorsun?
Ne Yapmam gerekiyor
Beni nasıl bir aptal olarak görüyorsun?
(D sen bunu biliyor musun?)
Seni seviyorum, seni seviyorum
Aah aah aah, seni seviyorum, seni seviyorum
Hiç bir işe yaramaz deme
Aşk her zaman benim bahanem olmuştur
Bana doğru olmadığını söyleme.
Kalbim benim mazeretim
Sadece sen, sen
Beni çıldırtıyorsunuz olsun
Benim gibi yapın
İnanamadığını söylüyorsun.
Ama bu doğru, ooh, ooh
Bu doğru, ooh, ooh
Mesajı iletmek için ne yapmam gerekiyor?
Seni gerçekten sevdiğimi, seni sevdiğimi nasıl kanıtlayabilirim?
Bunu sana ulaştırmak için ne yapmam gerekiyor?
Seni gerçekten sevdiğimi, seni sevdiğimi nasıl kanıtlayabilirim?
Interlude II
Ow!
O-O-O-O-O-over
O-O-O-O-O-over
Rüya içinde seni
Etrafında Dönen
Ödünç aldığım neşe için üzüntümü takas ettim.
Günün geri kalanından
Eski kıyafetlerimi attım, kendime daha iyi bir gardırop aldım
Söylemem gereken bir şey var
Geçmişle işim bitti, geriye bakmanın bir anlamı yok.
Gelecek olacak
Ve yeni bir yön bulduğumu söylemeyi unuttum mu
Ve bana geri mi dönüyor?
(Hadi!)
Etrafında dönen ben, önümden çekil
Beni hissettiğini biliyorum çünkü böyle seviyorsun.
Onu kırıyorum, ben aynı değilim
Beni hissettiğini biliyorum çünkü böyle seviyorsun.
Yaptığım hatalar bana güç verdi.
Gerçekten inanmak için
Ve sanırım ne olursa olsun, ben hiçbir şekilde sahte mi
Çünkü gerçek olmalı.
Saklayacak bir şeyim kalmadı, savaşmak için bir sebebim kalmadı.
'Gerçek verilen neden bana
İçinde yeni bir özgürlük, arzumdan kurtulmak
Gördüklerini Beğendin mi?
Etrafında dönen ben, önümden çekil
Beni hissettiğini biliyorum çünkü böyle seviyorsun.
Onu kırıyorum, ben aynı değilim
Beni hissettiğini biliyorum çünkü böyle seviyorsun.
(Bayanlar ... güzel bayanlar, Hadi gidelim)
Bebeğim, bebeğim, bebeğim
Böyle sevdiğini biliyorsun.
(Seni duymama izin ver)
Oh bebeğim, bebeğim, bebeğim
Böyle sevdiğini biliyorsun.
Oh bebeğim, bebeğim, bebeğim
(İşte başlıyoruz!)
Ow!
Outro
Müziği bulamadığın zaman
(Şu anda gözlerine inansan iyi olur)
Aşağı ve boogie almak için
Yapabileceğin tek şey budur
Zamanda geri adım atın
(Oh, oh)
Karışıklık topu
(Oh, oh)
Hiçbir şey yapmıyorken
Bunun için bir şey yok
(Beni hissettiğini biliyorum çünkü hoşuna gidiyor…)
Zamanda geri adım atın
Etrafında dönen ben, önümden çekil
Beni hissettiğini biliyorum çünkü böyle seviyorsun.
(Ben aynı değilim)
Ben rahatlıyorum
(Bunu sevdiğini biliyorum)
Ben eski ben değilim
Beni hissettiğini biliyorum çünkü böyle seviyorsun.
Böyle iyi bir duygu
İşte olmak istediğim yer (Evet)
Böyle iyi bir duygu
Toplam ecstasy
Beni hissettiğini biliyorum çünkü böyle seviyorsun.
Müziği bulamadığın zaman
Aşağı ve boogie almak için
Yapabileceğin tek şey budur
Zamanda geri adım atın
Karışıklık topu
Hiçbir şey yapmıyorken
Bunun için bir şey yok
(Beni hissettiğini biliyorum çünkü hoşuna gidiyor…)
Zamanda geri adım atın
Bu!