Kylie Minogue — My Secret Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kylie Minogue adlı sanatçının "My Secret Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I look at your picture
And stare into space
I think I must know
Every line on your face
And you’ll never know
The feelings I keep
Like the man in the moon
You’re way out of reach
So dreams are all I have
Because we’re worlds apart
All alone with my secret heart
I write you these letters
That I’ll never send
It’s crazy I know
But still I pretend
Though we’ve never met
Don’t think I’m naive
I know you so well
Though it’s all make believe
And dreams are all I have
Because you’re far away
All alone with my secret heart
All alone with my secret heart
I must have held your hand
A thousand times
And felt your heart was beating
Next to mine
Even though it’s just a lie
There are no tears in my eyes
If your picture could speak to me What would you say
Maybe you’d just have to Laugh in my face
And dreams would be much better
Than reality
All alone with my secret heart
All alone with my secret heart
All alone with my secret heart
Şarkı sözü çevirisi
Resmine bakıyorum
Ve uzaya bak
Bilmeniz gerek diye düşünüyorum
Yüzündeki her çizgi
Ve asla bilemeyeceksin
Devam ediyorum duygularını
Aydaki adam gibi
Ulaşmak gidiyorsun
Yani sahip olduğum tek şey rüyalar
Çünkü biz dünyalar ayrıyız.
Gizli kalbimle yapayalnız
Sana bu mektupları yazıyorum.
Asla göndermeyeceğim
Bu delilik biliyorum
Ama yine de taklit ediyorum
Hiç tanışmamamıza rağmen
Saf olduğumu düşünme.
Seni çok iyi tanıyorum
Her ne kadar hepsi inandırıcı olsa da
Ve sahip olduğum tek şey rüyalar
Çünkü sen çok uzaklarda
Gizli kalbimle yapayalnız
Gizli kalbimle yapayalnız
Elini tutmuş olmalıyım.
Bin kez
Ve kalbinin attığını hissettim
Benimkinin yanında
Bu sadece bir yalan olsa bile
Gözlerimde gözyaşı yok.
Fotoğrafın benimle konuşabilseydi ne derdin?
Belki de yüzüme gülmek zorunda kalırsın.
Ve rüyalar çok daha iyi olurdu
Gerçeklikten daha
Gizli kalbimle yapayalnız
Gizli kalbimle yapayalnız
Gizli kalbimle yapayalnız