Kyrbgrinder — I Wish I Could şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kyrbgrinder adlı sanatçının "I Wish I Could" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This burning had lost control
And Gideon robbed my soul and so
Here is the human joke
I failed I failed I failed you
Here in this troubled mind
Where fortunes may turn the tide and so
By clichés I’m paralyzed
I failed I failed I failed I failed I failed you I failed you
I wish I could
I’d be the guardian of morality I should
But now my heart must face reality
And visited by inspiration
Visited by indignation again
Battling by the sword
A fear of the spoken word and so
Best grab your crown and turn
I failed I failed I failed you
So loathed to speak my name
And grow wretched by the day and so
It’s better to die than to be enslaved
I failed I failed I failed I failed I failed you I failed you
I wish I could
I’d be the guardian of morality I should
But now my heart must face reality
And visited by inspiration
Visited by indignation again
I wish I could
I would eliminate this sense of longing
Do I dare not drown in what I am becoming
Promises have been rejected
My beliefs have been fragmented again
Şarkı sözü çevirisi
Bu yanma kontrolünü kaybetmişti
Ve Gideon ruhumu soydu ve böylece
İşte insan şakası
Başarısız oldum başarısız oldum seni başarısız oldum
İşte bu sorunlu zihinde
Servetler gelgiti tersine çevirebilir ve bu yüzden
Klişelere göre felç oldum
Başaramadım başaramadım başaramadım başaramadım başaramadım başaramadım seni
Keşke yapabilsem
Ahlakın koruyucusu olurdum.
Ama şimdi kalbim gerçekle yüzleşmeli
Ve ilham tarafından ziyaret
Yine öfke tarafından ziyaret edildi
Kılıçla mücadele
Konuşulan kelime korkusu ve benzeri
Tacını al ve dön.
Başarısız oldum başarısız oldum seni başarısız oldum
Bu yüzden benim adımı söyleyecek kadar nefret
Ve gün geçtikçe bu kadar sefil ve büyümek
Ölmek köleleştirilmekten daha iyidir.
Başaramadım başaramadım başaramadım başaramadım başaramadım başaramadım seni
Keşke yapabilsem
Ahlakın koruyucusu olurdum.
Ama şimdi kalbim gerçekle yüzleşmeli
Ve ilham tarafından ziyaret
Yine öfke tarafından ziyaret edildi
Keşke yapabilsem
Bu özlem duygusunu ortadan kaldırırdım
Dönüştüğüm şeyde boğulmaya cesaret edemez miyim
Vaatler reddedildi
İnançlarım tekrar parçalandı