L'Affaire Louis Trio — Le Bal Des Regrets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, L'Affaire Louis Trio adlı sanatçının "Le Bal Des Regrets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Le coeur lourd, les cheveux gris
Son chapeau sur une chaise vide
Il attendra qu’elle revienne à lui
Au bal des regrets
Il l’a aimée
Le mal qu’il lui a fait
Il ne peut l’oublier
Il se rappelle
De ces jours heureux
Où leur vie était belle
Des dimanches où ils dansaient
Au son des valses
Il regarde ses mains ridées
Il lui parle mais elle ne répond pas
Elle reviendra elle ira danser
Au bal des regrets
Il l’a aimée
Le mal qu’il lui a fait
Il ne peut l’oublier
Il se rappelle
Des matins à deux
Et des nuits infidèles
Et sa vie s’efface
Au son des valses
Seul ou à deux
Au bal des regrets
On est tous invités
Au bal on ira danser
Dans le noir
Trop tard
Au bal au bal des regrets
On pourra s’aimer
Sans recommencer
On est tous invités
Au bal des regrets
La java des jours
Fait tourner les têtes
On est tous invités
Au bal des regrets
C’est toujours là-bas que finit la fête

Şarkı sözü çevirisi

Ağır kalp, gri saç
Boş bir sandalyede şapkasını
Ona geri dönmesini bekleyecek.
Pişmanlık balosunda
Onu seviyordu
Ona yaptığı zarar
Unutamıyorum o
Hatırlar
O mutlu günlerin
Hayatlarının güzel olduğu yer
Pazar günleri dans ettiler
Valslerin sesine
Buruşuk ellerine bakıyor
Onunla konuşuyor ama cevap vermiyor.
Geri dönecek, dans edecek.
Pişmanlık balosunda
Onu seviyordu
Ona yaptığı zarar
Unutamıyorum o
Hatırlar
Sabahtan ikiye
Ve sadakatsiz geceler
Ve hayatı soluyor
Valslerin sesine
Tek veya iki
Pişmanlık balosunda
Hepimiz davetliyiz.
Baloda dansa gideceğiz.
Karanlıkta
Çok geç
Baloda pişmanlık balosunda
Birbirimizi sevebiliriz
Tekrar başlamadan
Hepimiz davetliyiz.
Pişmanlık balosunda
Günlerin javası
Kafaları döndürür
Hepimiz davetliyiz.
Pişmanlık balosunda
Her zaman orada parti sona eriyor