L'Algérino — Trinité şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L'Algérino adlı sanatçının "Trinité" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle est celle qui m’a porter 9mois dans ses entrailles
La seule femme qui porte pour moi un amour sans failles
Celle qui m’a vu pleurer pour la premiere fois
Celle qui m’a couvet, changer les couches, couvert quand j’avais froid
Celle qui m’a vu faire mes premiers pas
Celle qui a entendu le premier mot sortir de ma bouche «Yama»
Aucune phrase ne peut définir une creature aussi belle
Son reagrd est plus etincellant qu’une étoile dans le ciel
Celle qui surgit d’elle un oasis dans le désert
Rien n’est plus confortable que le coeur d’une mére
La chair de ma chair, celle qu’est fiere quand je réussi
Le paradis est a ses pied la combler sera une réussite
Dir, que j’t’es causer tant de track et tant de soucis puise Dieu
Pardonner ton fils omri
L’amour d’une mére
L’ingratitude d’un enfant parait qu’connaitrait ta valeur
Lorsque j’aurais des enfants
Princesse de ce monde
Princesse de mon royaume
Gardien de mon coeur
Garant de mon bonheur
Tu es forte et courageuse et tu marche fiere
Rien n’est plus confortable que le coeur d’une mére
Princesse de ce monde
Princesse de mon royaume
Gardien de mon coeur
Garant de mon bonheur
Tu es forte et courageuse et tu marche fiere
Rien n’est plus confortable que le coeur d’une mére
Elle est celle qui me conseil
Malgrés son jeune age
J’ai lu dans son regard
Aujourd’hui c’est devenu une femme
Celle pour qui je donnerais ma vie vice-et-vers ça
Jt’ai vue dans un berceau
Jt’ai meme cajoler dans mes bras
Jt’ai meme changer les couches
C’est fou!
Comme le temps passe
Celle qui me console quand mon coeur été dans l’impasse
Dure fut ton combat
Tu porte la rijébe de ton bled
Ni pere ni mere t’as obliger a le porter
Celle qui a la télé entrée tard
A limer, jt'ai vu souffrir, partir en courant lever le foullard haut et le coeur serrer
Celle qui me dit
Grand frere surveille tes ecrit
Les ptits freres t’ecoutent en boucle
Soigne ton langage dédire
Ma soeur jte dedi ses quelques mesures
Je sais qu’tu partiras un jour à ton tour
J’espere que tu tomberas sur l’homme qui te merite
J’en suis deja jaloux
Ton futur mari
S’ra tomber sur un bijoux
Princesse de ce monde
Princesse de mon royaume
Gardien de mon coeur
Garant de mon bonheur
Tu es forte et courageuse et tu marche fiere
Rien n’est plus confortable que le coeur d’une soeur
Princesse de ce monde
Princesse de mon roayume
Gardien de min coeur
Garant de mon bonheur
Tu es forte et courageuse et tu marche fiere
Rien n’est plus confortable que le coeur d’une soeur
Elle celle, qui a sue me comprendre
Qui a sue m’accepter
Malgrés mes milliards défaults
Elle voit qu’en moi des qualitées
Des femmes j’ai été equerer
J’ai sombrer dans la haine
Elle m’a ouvert son coeur et j’ai réappris a aimer
Celle, qui m’a fait comprendre
Que les fleurs n'étaient pas toutes fanées
Le meilleur compris entre l’mour et l’amitié
Celle, qui es ma moitié sur celle sur qui je peut comter
Celle qui es folle de Samir et qui en a rien a foutre de L’Alger
Celle, qui md’onnerais tout
Sans rien donner en retour
Mon rayon de soleil quand je suis dans les tenebres en bas des tours
Celle, que j’apelle et qui es deja entrain de m’apeller
Moi est ma belle mamene, on s’aiment en doublement en double apel
Le mariage c’est la moitier de la foie
Parait qu’on peut etre heureux en couple
Sans heures et sans foi
Sanctuaire de la procréation
Tu porte peut-etre mon enfant dans tes entrailles
J’en ai deja des frissons
Princesse de ce monde
Princesse de mon royaume
Gardien de mon coeur
Garant de mon bonheur
Tu es forte et courageuse et tu marche fiere
Rien n’est plus confortable que le coeur d’une femme
Princesse de ce monde
Princesse de mon roayume
Gardien de min coeur
Garant de mon bonheur
Tu es forte et courageuse et tu marche fiere
Rien n’est plus confortable que le coeur d’une femme
Princesse de ce monde
Princesse de mon roayume
Gardien de min coeur
Garant de mon bonheur
Tu es forte et courageuse et tu marche fiere
Rien n’est plus confortable que le coeur d’une mere, d’une femme, d’une soeur
Princesse de ce monde
Princesse de mon roayume
Gardien de min coeur
Garant de mon bonheur
Tu es forte et courageuse et tu marche fiere
Rien n’est plus confortable que le coeur d’une mere, d’une femme, d’une soeur
Trinité
(Grazie a Abla, marion per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Beni 9 ay boyunca bağırsaklarında taşıyan o.
Benim için kusursuz bir aşk taşıyan tek kadın
Beni ilk kez ağlarken gören
Beni yumurtadan çıkaran, çocuk bezlerini değiştiren, üşüdüğümde örten
Beni ilk adımlarımı atarken gören
İlk kelimeyi duyan kişi ağzımdan çıktı "Yama»
Hiçbir cümle böyle güzel bir yaratığı tanımlayamaz
Reagrd gökyüzündeki bir yıldızdan daha ışıltılı
Ondan çıkan çölde bir vaha
Hiçbir şey bir annenin kalbinden daha rahat değildir
Benim etimin eti, başarılı olduğumda gurur duyan biri
Cennet ayaklarını dolduruyor, bu bir başarı olacak
Dir, sana çok fazla iz ve çok fazla sorun çıkarıyorum, lanet olsun.
Oğlun omri'yi affet.
Bir annenin sevgisi
Bir çocuğun nankörlüğü senin değerini biliyor gibi görünüyor
Çocuklarım olduğunda
Bu dünyanın prensesi
Krallığımın prensesi
Kalbimin koruyucusu
Mutluluğumun garantörü
Güçlü ve cesursun ve gururlu yürüyorsun
Hiçbir şey bir annenin kalbinden daha rahat değildir
Bu dünyanın prensesi
Krallığımın prensesi
Kalbimin koruyucusu
Mutluluğumun garantörü
Güçlü ve cesursun ve gururlu yürüyorsun
Hiçbir şey bir annenin kalbinden daha rahat değildir
Bana tavsiyede bulunan O.
Genç yaşına rağmen
Gözlerinde okudum
Bugün bir kadın oldu
Hayat kötü alışkanlığım verirdim kim-doğru-ve bir o
Bir beşikte gördüm.
Jt'ai meme cajole içinde benim arms
Katmanları bile değiştirdim
Bu delilik!
Zaman geçtikçe
Kalbim dururken beni teselli eden kişi
Zorlu bir mücadele oldu
Kanamanın rijeba'sını giyiyorsun.
Ne baba ne de anne onu giymek zorunda Kalmadın
Geç giriş TV ile bir
Limer'de, JT'Aİ acı çekti, kaçtı, fular yükseldi ve kalp sıkıldı
Bana bunu söyleyen
Büyük kardeş yazılarını izliyor
Ptits freres bir döngü içinde seni dinlemek
Sözlerine dikkat.
Benim kardeş jte dedi ona bazı measurements
Bir gün döneceğini biliyorum.
Umarım seni hak eden adamla karşılaşırsın.
Zaten kıskanıyorum.
Gelecekteki kocan
S'ra bir takı düşmek
Bu dünyanın prensesi
Krallığımın prensesi
Kalbimin koruyucusu
Mutluluğumun garantörü
Güçlü ve cesursun ve gururlu yürüyorsun
Hiçbir şey bir kız kardeşin kalbinden daha rahat değildir
Bu dünyanın prensesi
Roayume benim Prenses
Min kalp koruyucusu
Mutluluğumun garantörü
Güçlü ve cesursun ve gururlu yürüyorsun
Hiçbir şey bir kız kardeşin kalbinden daha rahat değildir
Bana swooshed olan o
Beni kabul edeceğine yemin eden
Milyarlarca başarısızlığıma rağmen
Bunu benim niteliklerimde görüyor.
Kadınlar ben equerer oldum
Nefrete batıyorum
Bana kalbini açtı ve tekrar sevmeyi öğrendim
Beni anlamamı sağlayan.
Çiçeklerin hepsi solmadı
Mour ve dostluk arasında en iyi anlaşılmış
Ben bu konuda benim diğer yarım olan, güvenebilirsiniz
Samir için deli olan ve Cezayir'i umursamayan biri.
Hani şu her şeyi yaparım
Hiçbir şey geri vermeden
Kulelerin dibinde karanlıkta olduğum zaman güneş ışığım
Aradığım ve sen beni aradığın kişi.
Ben benim güzel mamene, çift apel çift birbirimizi seviyoruz
Evlilik karaciğerin yarısıdır
Bir çift olarak mutlu olabiliriz gibi geliyor
Saatsiz ve inançsız
Üreme Sanctuary
Belki de çocuğumu bağırsaklarında taşıyorsun.
Şimdiden titriyorum.
Bu dünyanın prensesi
Krallığımın prensesi
Kalbimin koruyucusu
Mutluluğumun garantörü
Güçlü ve cesursun ve gururlu yürüyorsun
Hiçbir şey bir kadının kalbinden daha rahat değildir
Bu dünyanın prensesi
Roayume benim Prenses
Min kalp koruyucusu
Mutluluğumun garantörü
Güçlü ve cesursun ve gururlu yürüyorsun
Hiçbir şey bir kadının kalbinden daha rahat değildir
Bu dünyanın prensesi
Roayume benim Prenses
Min kalp koruyucusu
Mutluluğumun garantörü
Güçlü ve cesursun ve gururlu yürüyorsun
Hiçbir şey bir annenin, bir eşin, bir kız kardeşin kalbinden daha rahat değildir
Bu dünyanın prensesi
Roayume benim Prenses
Min kalp koruyucusu
Mutluluğumun garantörü
Güçlü ve cesursun ve gururlu yürüyorsun
Hiçbir şey bir annenin, bir eşin, bir kız kardeşin kalbinden daha rahat değildir
Üçlü
(Bu metin için Abla, marion'a teşekkürler)