L'Algérino — Venga Venga şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L'Algérino adlı sanatçının "Venga Venga" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Refrain:
Venga Venga
Y a de la joie dans nos chagrins
Venga Venga
On prend la vie comme elle vient
Venga Venga
(Oua Oua)
Venga Venga
Ya de la joie dans nos chagrins
Venga Venga
On prend la vie comme elle vient
Venga Venga
(Oua Oua)
L’Algérino:
Yeahh
J’ai rien a foutre de la gloire jfais mon beaz et me tailler
J’ai grandi dans la rue appelle moi
«Hombre de la caille»
Short Quiksilver, maillot de l’OM, claquettes
Le soleil a Mars fait péter la canette mec
Clope au bec on fait les mias
(Paroles en Arabe)
Vitres baissées, lunettes Ray Ban, chemise Temps des Cerises, petite liasse qui
dépasse de mon jeans Levis
J’apprécie la vie tout doucement, prend ton temps, détends-toi, jte fais
voyager en 3mins 30
Dans la caisse avec Cassime en train de fumer, d'écouter du raïl à l’arrière de
la tire y a …
Pleins phares sur la Corniche, jrêve de tout et de rien avec la ferme intention
de mettre a l’abri les miens
Une pensée a tous les galèriens qui gembergent trop
La vie est belle ro, prend la comme elle vient ro
Refrain
Venga Venga
Y a de la joie dans nos chagrins
Venga Venga
On prend la vie comme elle vient
Venga Venga
(Oua Oua)
Venga Venga
Ya de la joie dans nos chagrins
Venga Venga
On prend la vie comme elle vient
Venga Venga
(Oua Oua)
Alonzo:
J’ai été élevé par une femme, jsuis marié a une femme, j’ai procréé une femme,
je suis leur premier fan
Jsuis près à liquider le poids d’un gosse en chine pour qu’elles manquent de
rien le jour où je rendrai l'âme
Je doute de savoir bien les aimer
Jsuis le quartier, j’ai des mauvais reperts l’Algé, jsuis parano,
jveux voir la kikette a l’echo, jsuis pas macho mais jme connais trop
Quand on refait le monde dans l’arrière de la caisse mec, chacun s’inquiète
mais chacun encaisse mec, on remet la peur a demain cousin, 2 en 1,
j’ai les mains mouattes je tiens le volant de mon destin
Moi j’y vois même sans pax et non
Jdois ramener la famille a l’autre bout
L’or n’a pas remplacé le pain
Jsuis comorien, …
Refrain
Venga Venga
Y a de la joie dans nos chagrins
Venga Venga
On prend la vie comme elle vient
Venga Venga
(Oua Oua)
Venga Venga
Ya de la joie dans nos chagrins
Venga Venga
On prend la vie comme elle vient
Venga Venga
(Oua Oua)
L’Algérino:
Entre les voyoux dans les crime, les tchatcheurs dans la frime
24 années a Marseille, ro attaché a ma ville
Croqué la vie a pleine dent en savourant chaque instant
Les plus belles filles de ma ville y trainent a canipelle dans
Wesh la famille, ça flex traquille, ce son dans la daube, encaisse,
envoi la caille a sque jte mette à l’aise, papa
Wesh faut que sa paga, tête cramée en Mazzerati et en costume Prada
Yema te fait plus de soucis pour ton fils, tenté par le vis, j’ai préféré
vendre des disques
Et si jpars retené mes textes
Conscient, des fois jmégare à l’idée de laisser parler la haine dans mes
chansons
Alonzo:
Dit leur, on laissera que le bon a nos familles l’Algé
Yeahh… Vas-y
Détends-toi Ahaha
Refrain
Venga Venga
Y a de la joie dans nos chagrins
Venga Venga
On prend la vie comme elle vient
Venga Venga
(Oua Oua)
Venga Venga
Ya de la joie dans nos chagrins
Venga Venga
On prend la vie comme elle vient
Venga Venga
(Oua Oua)
Şarkı sözü çevirisi
Koro:
Hadi, Hadi.
Üzüntülerimizde sevinç var
Hadi, Hadi.
Hayatı olduğu gibi alıyoruz.
Hadi, Hadi.
(Yumurta Yumurta)
Hadi, Hadi.
Üzüntülerimizde sevinç var.
Hadi, Hadi.
Hayatı olduğu gibi alıyoruz.
Hadi, Hadi.
(Yumurta Yumurta)
Cezayirli:
Evet
Ben var hiçbir şey için Sikme glory jfais benim beaz ve carve beni
Sokakta büyüdüm beni ara
"Caille adamı»
Quiksilver şort, om Jersey, musluklar
Güneş Mars can dostum osuruk vardır
Gaga Clope biz mias yapmak
(Arapça şarkı sözleri)
Alçaltılmış pencereler, Ray Ban gözlükleri, Cherry Time gömleği, küçük bir demet
kot üst Levis
Yavaş yavaş hayattan zevk alıyorum, zaman ayırın, rahatlayın, jte yapın
3 dakika içinde seyahat 30
Cassime sigara ile sandık içinde, arkasında demiryolu dinleme
onu atıp …
Çıkıntıdaki tam deniz fenerleri, her şeyi ve hiçbir şeyi sağlam bir niyetle yok eder
benimkini korumak için
Çok fazla inilti tüm gallerists için bir düşünce
Hayat güzeldir ro, geldiği gibi alır ro
Koro
Hadi, Hadi.
Üzüntülerimizde sevinç var
Hadi, Hadi.
Hayatı olduğu gibi alıyoruz.
Hadi, Hadi.
(Yumurta Yumurta)
Hadi, Hadi.
Üzüntülerimizde sevinç var.
Hadi, Hadi.
Hayatı olduğu gibi alıyoruz.
Hadi, Hadi.
(Yumurta Yumurta)
Alonzo:
Bir kadın tarafından büyütüldüm, bir kadınla evliydim, bir kadının babası oldum,
Ben onların ilk hayranıyım.
Jsuis, Çin'deki bir çocuğun ağırlığını ortadan kaldırmaya yakın, böylece
ruhu geri getirdiğim gün hiçbir şey yok.
Onları nasıl seveceğimi bildiğimden şüpheliyim.
Jsuis mahalle, ben kötü reperts Algé var, jsuis parano,
jveux kikette echo bakın, jsuis Maço değil ama JME çok biliyorum
Dünyayı kutunun arkasına koyduğumuzda, adamım, herkes endişeleniyor
ama her nakit adam, yarının kuzenine korku veriyoruz, 2'si 1 arada,
Islak ellerim var kaderimin çarkını tutuyorum
Pax olmadan bile görüyorum ve hayır
Jdois aileyi diğer tarafa getir
Altın ekmeğin yerini almadı
Comorian Jsuis, …
Koro
Hadi, Hadi.
Üzüntülerimizde sevinç var
Hadi, Hadi.
Hayatı olduğu gibi alıyoruz.
Hadi, Hadi.
(Yumurta Yumurta)
Hadi, Hadi.
Üzüntülerimizde sevinç var.
Hadi, Hadi.
Hayatı olduğu gibi alıyoruz.
Hadi, Hadi.
(Yumurta Yumurta)
Cezayirli:
Suçta haydutlar arasında, frime sohbet
Marsilya'da 24 yıl, Ro şehrime bağlı
Çatlamış hayatın her anın tadını çıkaran tam dişleri var
Şehir trenimdeki en güzel kızlar canipelle'de.
Wesh the family, it flex stalks, that sound in the daube, cash,
bıldırcını sque jte'ye gönder, seni rahatlatır, baba
Wesh sa pada gerekir, kafa Mazzerati ve Prada takım yandı
Yema, oğlunuz için sizi daha çok endişelendiriyor, vida tarafından cazip, tercih ettim
satış kayıtları
Ve eğer jpars mesajlarımı saklarsa
Bilinçli, bazen nefretin benim içimde konuşmasına izin verme fikrinde jmegare
şarkı
Alonzo:
Onlara, Cezayir'deki ailelerimizin iyiliğine izin vereceğimizi söyledim.
Evet ... Devam et
Ahaha Rahatla
Koro
Hadi, Hadi.
Üzüntülerimizde sevinç var
Hadi, Hadi.
Hayatı olduğu gibi alıyoruz.
Hadi, Hadi.
(Yumurta Yumurta)
Hadi, Hadi.
Üzüntülerimizde sevinç var.
Hadi, Hadi.
Hayatı olduğu gibi alıyoruz.
Hadi, Hadi.
(Yumurta Yumurta)