L'Assemblée — On finit par se perdre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L'Assemblée adlı sanatçının "On finit par se perdre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Parait que l’argent sa change po le monde
dit moi pourquoi ya plein d’guerre
si j’donne le choix…
quand jpense au fils de riche
qui geule pcq ya rien eu a sa fete
y voit po qu’son voisin d’classe a faim pis s’morfond sur sa chaise
on chasse toute la meme proie
j’ai les doigts gelé, a force d'être loin de toi
imagine combien de peuple ont les mains froides
j’t’ai vu souvent tu t’colle sur ceux qui crosse le systeme
toutes mes boys t’aiment po pis on t’veux meme si t po fidele
les poches vide, on veux tout devenir criminel
tu m’controle meme sans ficelles
j’mene une vie de polichinel
c sick, pcq’au fond j’sais qu’chu po l’seul qui court apres l’cash
j’connais du monde qui on pu d’soufle…
c po ta shape, c c’que tu sens
c l’odeur qu’tout le monde cherche por etre un peu plus puissant
bullshit, un jour on va t’trouvé pis on va s’servir de toi
comme un hope pour toute les fois ou on était povre
meme si j’tai perdu, j'continue d’faire c’que j’peux
j’ai encore confiance, j’po l’seul qui t’cherche on est nombreux
ici on compte sur toi pour acheter un sourire
sous l’artifice, on r’connait ceux qui t’on trouvé
meme si j’tai perdu, j'continue d’faire c’que j’peux
j’ai encore confiance, j’po l’seul qui t’cherche on est nombreux
moi j’demande rien d’mieux qu’un autre jour qui s’leve
a force de t’chercher, on finit par se perdre
… sous mes oreillé
j’commence à peine à essayer, de vivre avec toi
de l’employeur ensuite a l’employé
tu change de partenaire, aussi souvent que sonne le cellulaire
j’t’amenerais sommeillé sur les cotes de l’autre hémisphère
le mystere qui t’entoure, a des répercussions
partout dans l’monde, on nous montre des scenes de persécussions
mais j’m’en vient plus tof, 4 real
la p’tite monnaie m’déprime
tout alentour de moi on t’cherche, les brights comme les débiles
j’te parie qu’meme cher…
aucune n’est aussi belle que toi a paris,
meme au pérou, t'es traité comme la femme du roi
si j’avais su j’t’aurais proposé d’mépouser
j’aurais été jet set, t’aurais fait mon nid dans un 7−47
mais j’t’ai boudé, puis rabaisser
j’t’ai meme lancé des pierres
donner moi 2 seconde j’m’en vais chercher ton coat au vestiaire
j’te prennais pour un ange
mais les saints salissent po l’plancher
t’a blanchit, autant d’homme qui ont eu l’malheur de flanché
meme si j’tai perdu, j'continue d’faire c’que j’peux
j’ai encore confiance, j’po l’seul qui t’cherche on est nombreux
ici on compte sur toi pour acheter un sourire
sous l’artifice, on r’connait ceux qui t’on trouvé
meme si j’tai perdu, j'continue d’faire c’que j’peux
j’ai encore confiance, j’po l’seul qui t’cherche on est nombreux
moi j’demande rien d’mieux qu’un autre jour qui s’leve
a force de t’chercher, on finit par se perdre
yé déja trop tard, faut j’t’avoue qqchose, la page est tourné
j’ai vécu dans mes reves, j’ai cru qu’j’aurais pu t’trouvé
t’a joué avec moi comme avec toute les autres
certains a cause de toi, bitch, on finis dans coke
dit moi, a quoi sa sert de vouloir changé l’monde
t’es la maitresse du peuple, moin compliqué qu’une blonde
j’ai tout tenté pour te séduire p’tite allumeuse
t’as continué d"te dendiner comme une danseuse
qui crackerais po, dit moi, qui cracherais sur toi
j’pense qu’ya personne qui aurais l’culot d’le faire
si c’n’est qu’une fois
on pense souvent qu’on t’a trouvé mais sa passe vite
un jour t’es là, un jour ailleurs
mes poches sont détruites
money, money ou c qu’tu t’cache dont,
on t’cherche toute notre vie pour s’faire dire non
j’te sens si pres d’moi on est des millions
a vouloir mettre la main sur toi, on a nos raisons
meme si j’t’ai perdu, on est nombreux
meme si j’t’ai perdu, on est nombreux…
Şarkı sözü çevirisi
Para dünyayı değiştiriyor gibi görünüyor
bana neden savaş dolu olduğunu söyle
eğer bir seçim yaparsam…
jpense rich'in oğluna ne zaman
kim geule pcq ya hiçbir şey onun Partisi vardı
orada sınıf komşusu aç pis onun sandalyede morphing olduğunu Po görür
aynı avları avlıyoruz
parmaklarım dondu, bu yüzden senden uzak durabilirim
kaç kişinin soğuk elleri olduğunu hayal edin
Seni sık sık görüyorum. sistemi bozanlara sadık kalıyorsun.
tüm benim çocuklar aşk sen Po pis biz istemek sen bile eğer t Po faithful
boş cepler, her şeyin suçlu olmasını istiyoruz
beni ipler olmadan bile kontrol ediyorsun.
Ben polichinel bir hayat sürüyorum
C hasta, pcq'al alt ben Chu Po nakit sonra çalışan tek kişi olduğunu biliyorum
Sufle olabilecek bir dünya biliyorum.…
C Po senin şeklin, C C ' que tu sense
C herkesin aradığı koku biraz daha güçlü olmak için
saçmalık, bir gün seni daha kötü bulacağız seni kullanacağız
her zaman fakir olduğumuz için bir umut gibi
kaybolsam bile elimden geleni yapmaya devam ediyorum.
Hala güveniyorum, seni arayan tek kişi benim.
burada bir gülümseme satın almak için size güveniyoruz
artifice altında, seni bulanları biliyoruz
kaybolsam bile elimden geleni yapmaya devam ediyorum.
Hala güveniyorum, seni arayan tek kişi benim.
Başka bir gün yükselmekten daha iyi bir şey istemiyorum
seni ararken kayboluruz.
... kulağımın altında
Sadece denemek için başlayan, seninle yaşamak için geldim
işverenden sonra çalışana
cep telefonu çaldığı sıklıkta ortakları değiştirirsiniz
Seni diğer yarımkürenin kenarlarında uyuturdum.
sizi çevreleyen gizemin sonuçları vardır
tüm dünyada zulüm sahneleri gösteriliyor
ama daha fazla tof, 4 gerçek
biraz para beni üzüyor
etrafımda seni arıyorlar, aptallar gibi parlaklar
Bahse girerim canım bile…
hiçbiri Paris'te senin kadar güzel değil,
Peru'da bile, Kralın karısı gibi davranılıyorsun.
bilseydim, sana yaramazlık teklif ederdim.
Ben jet set olurdu, bir 7-47 benim yuva yapmış olurdu
ama senden kaçındım ve sonra küçümsedim.
Sana taş bile attım.
bana 2 saniye ver ceketini soyunma odasına götüreyim.
Melek olduğunu sanıyordum.
ama Azizler yerde kirli
sen ağartılmış, Side'nin talihsizliği olan pek çok adam
kaybolsam bile elimden geleni yapmaya devam ediyorum.
Hala güveniyorum, seni arayan tek kişi benim.
burada bir gülümseme satın almak için size güveniyoruz
artifice altında, seni bulanları biliyoruz
kaybolsam bile elimden geleni yapmaya devam ediyorum.
Hala güveniyorum, seni arayan tek kişi benim.
Başka bir gün yükselmekten daha iyi bir şey istemiyorum
seni ararken kayboluruz.
yé zaten çok geç, itiraf etmeliyim qqchose, sayfa döndü
Rüyalarımda yaşadım, seni bulabileceğimi düşündüm.
herkesle oynadığın gibi benimle de oynadın.
bazıları senin yüzünden, kaltak, sonunda kokaine yakalandık.
söyle bana, dünyayı değiştirmek istemenin anlamı nedir
sen insanların metresisin, bir sarışından daha az karmaşık
Seni baştan çıkarmak için her şeyi denedim küçük tease
dansçı gibi eğilip durdun.
po'yu kim kıracak, diyor ben, kim sana tükürecek
Bence bunu yapacak cesareti olan kimse yok.
bir kere de olsa
sık sık seni bulduğumuzu düşünüyoruz ama çabuk geçiyor.
bir gün buradasın, bir gün başka bir yerdesin.
ceplerim yok edildi
para, para veya sakladığınız c kimin,
hayatımız boyunca seni arıyorduk.
Bana çok yakın olduğunu hissediyorum. milyonlarcayız.
seni ele geçirmek için nedenlerimiz var.
seni kaybetsem bile, çoğumuz var.
seni kaybetsem bile, çoğumuz var.…