L'One — Понедельник şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L'One adlı sanatçının "Понедельник" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Молчаливые завтраки с кофе на кухне.
Мы задохнулись с тобой в твиттерах и фейсбуках.
И в то время, когда день тухнет —
Мы разбредаемся на разные края кровати, может хватит?
Вся эта образность, как никогда не кстати.
А кто-то за любовь еще и платит.
Как будто мы коллеги в штате,
Но лишь дежурное «Доброе утро».
Ты будешь чай? На лоскуты нас рвет печаль.
Кофе, и тишина кричит так громко.
Резко, оглушая уши, как будто ты в берушах,
И если это любовь, то почему так плющит?
Сквозняк уносит мысли в щели, мои поступки погрубели.
На деле оказалось, что мы охладели. Ты молча написала «Понедельник».
Сквозняк уносит мысли в щели, мои поступки погрубели.
На деле оказалось, что мы охладели. Ты молча написала «Понедельник».
Давай не будем репетировать семью.
Нашим характером в бою присудим ничью.
Остынь, я не кричу ничуть.
Угомонись, ты хочешь быть моей, — то просто будь.
Песня о любви, не о любви. Все о тебе, но не тебе.
Оставь себе это мгновение, держи всю теплоту рукой в моей руке.
И тут цветами не поможешь, словами вряд ли рассказать.
Попробуй, но навряд ли — жизнь не отмотать назад.
По квартире в прятки, нам стоит это признать.
Скоро будет уже поздно что-либо менять.
И пусть догорают дни, нам с тобой это очень знакомо.
Каждый понедельник мы пытаемся снова и снова
Проснувшись утром сонным, стараемся не превраться с тобой в незнакомых.
Сквозняк уносит мысли в щели, мои поступки погрубели.
На деле оказалось, что мы охладели. Ты молча написала «Понедельник».
Сквозняк уносит мысли в щели, мои поступки погрубели.
На деле оказалось, что мы охладели. Ты молча написала «Понедельник».
Сквозняк уносит мысли в щели, мои поступки погрубели.
На деле оказалось, что мы охладели. Ты молча написала «Понедельник».
Şarkı sözü çevirisi
Mutfakta kahve ile sessiz kahvaltı.
Twitter'da ve Facebook'ta seninle boğulduk.
Ve günün söndüğü bir zamanda —
Yatağın farklı kenarlarına dağılıyoruz, yeter mi?
Tüm bu görüntüler hiç de iyi değil.
Ve birisi aşk için de öder.
Sanki devletteki meslektaşlarımız gibi,
Ama sadece görevde "Günaydın".
Sen misin çay? Üzüntü bizi parçalıyor.
Kahve ve sessizlik çok yüksek sesle çığlık atıyor.
Keskin bir şekilde, kulakları kulak tıkacı gibi sersemletiyor,
Ve eğer bu aşksa, o zaman neden bu kadar düzleştirici?
Taslaklar düşüncelerimi uçurur, eylemlerim bozulur.
Aslında soğuktuk. Sessizce "Pazartesi" yazdın.
Taslaklar düşüncelerimi uçurur, eylemlerim bozulur.
Aslında soğuktuk. Sessizce "Pazartesi" yazdın.
Aileyi prova etmeyelim.
Savaştaki karakterimiz berabere kalacak.
Sakin ol, hiç bağırmıyorum.
Sakin ol, benim olmak istiyorsun, sadece ol.
Aşk şarkısı, aşk hakkında değil. Her şey seninle ilgili, ama sen değil.
Bu anı kendine Sakla, tüm sıcaklığı elimle elimde tut.
Ve burada çiçekler yardımcı olmaz, kelimelerle söylemek pek mümkün değildir.
Bir dene, ama hayatın geri sarılması mümkün değil.
Saklambaç dairesinde, itiraf etmeliyiz.
Yakında bir şeyi değiştirmek için çok geç olacak.
Ve günlerin yanmasına izin ver, sen ve ben çok tanıdık.
Her Pazartesi tekrar tekrar deniyoruz
Sabah uykulu uyanma, biz yabancılarla dönüşmemeye çalışın.
Taslaklar düşüncelerimi uçurur, eylemlerim bozulur.
Aslında soğuktuk. Sessizce "Pazartesi" yazdın.
Taslaklar düşüncelerimi uçurur, eylemlerim bozulur.
Aslında soğuktuk. Sessizce "Pazartesi" yazdın.
Taslaklar düşüncelerimi uçurur, eylemlerim bozulur.
Aslında soğuktuk. Sessizce "Pazartesi" yazdın.