L'SKADRILLE — Ils veulent… şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L'SKADRILLE adlı sanatçının "Ils veulent…" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ils veulent écouter notre son
Y’a pas d’enlèvement sans rançon
Et y’a pas d’Skadrille sans qui ait gros sons
Trop d’injections de bitume dans nos chansons
Et notre album est libérable que sous caution
J’suis tellement hall que j’suis en clash avec une boite aux lettres
J’ai un récit meurtrier inspiré par un 9 mm
J’suis tellement cramé que je me jette dans le public
Quand ils allument les briquets, nous on baise la République
On respecte tout le monde mais y’a qu’un pas à franchir
On arrive avec un album et un paquet de biff à blanchir
La rage du ghetto 16Ar 13O, bouge tes os
Comme on dit qui veut du beef n’a pas d’raison renoi
T’es qu’une blague comme le Roi Heenok
Toi et ton crew vous ressemblez aux New Kids On The Block
On a tout misé, atomisé les bacs à disques
Tous les rappeurs veulent bicrave de l’Extazik
Les murs ont des oreilles on met un casque dessus
C’est tout pour l’oseille jamais on n’crache dessus
On monte comme le taro du ssence-e
C’est parc’qu’on tue qu’on est là, faut pas nous traiter de chanceux
Une esquive une sèche, c’est la civière
L’album le 12 décembre donc ça va chauffer cet hiver
Depuis le temps qu’on attend ces battants sur un battement
Ne me dites plus qu’c’est pas maintenant
Ils veulent écouter notre son
Y’a pas d’enlèvement sans rançon
Et y’a pas d’Skadrille sans qui ait gros sons
Trop d’injections de bitume dans nos chansons
Et notre album est libérable que sous caution
Moi j’ai des ghettoyouth pour basses solides et massives
Les tours des MC’s paraissent yes mais les deux avions arrivent
L’Skadrille c’est v16 et v13 pas vrai cous'?
Mais les MC’s s’croient malins, on pompom comme des v1
Notre putain de sque-d' peut pas sortir sans passer par les tess
De mecs tellement dans la merde qu’on dirait qu’ils sont nés par les fesses
Quoi? Normalisé dans ce monde d’enculés sens-tu les vapeurs?
Une odeur de cadavre mais sens-tu les rappeurs?
Les mecs écoutent avec un casque à cause de nos images qui frappent
Disent les autres sont pas mauvais mais moi j’kiffe as-p
Oh bâtard, tous par terre on va tout lever
Les auditeurs apeurés disent «Ils sont pas censés nous sauver ?»
La dalle a forgé nos réflexes, ils comprennent pas
Chacha direct arrache des chèvres comme Mohamed dans Koh-Lanta
Bouge nos culs vu qu’ici personne veut faire noce
La preuve, dès qu’un mec arrive, tout le monde crie «c'est mon boloss»
13 et moi équipés comme faire de bonnes journées
Quand tu comptes et qu’tu dis «ah j’ai bien tourné»
Même ce petit bâtard de Crusoé peut pas nous apprendre la débrouille
Monsieur Montgolfier s’est inspiré de nos couilles
Ils veulent écouter notre son
Y’a pas d’enlèvement sans rançon
Et y’a pas d’Skadrille sans qui ait gros sons
Trop d’injections de bitume dans nos chansons
Et notre album est libérable que sous caution
Şarkı sözü çevirisi
Sesimizi dinlemek istiyorlar.
Fidye olmadan kaçırma olmaz.
Ve büyük bir ses olmadan Skadrille yok
Şarkılarımızda çok fazla bitüm enjeksiyonu
Ve albümümüz sadece kefaletle serbest bırakıldı
Bir posta kutusu ile çatışma içinde olduğum hall yani
9 mm'den esinlenen ölümcül bir hikayem var.
O kadar yandım ki kendimi seyirciye atıyorum.
Çakmakları yaktıklarında, Cumhuriyeti beceririz
Herkese saygı duyuyoruz ama atmamız gereken tek bir adım var.
Beyazlatmak için bir albüm ve bir paket BİFF ile geliyoruz
Getto öfkesi 16Ar 13O, kemiklerini hareket ettir
Dedikleri gibi, sığır eti isteyen renoi'nin bir nedeni yok
Sen sadece Kral Heenok gibi bir şakasın.
Sen ve ekibin mahalledeki yeni çocuklar gibi görünüyorsunuz.
Her şeyi taktık, plak kutularına atomize ettik.
Tüm rapçiler Extazik'ten bicrave istiyor
Duvarlarda kulaklar var, kask takıyoruz.
Hepsi bu kuzukulağı için asla tükürme
Ssence-E'nin tarosu gibi sürüyoruz.
Burada olduğumuzu öldürdüğümüz için, kendimize şanslı dememeliyiz
Bir dodge bir kurutucu sedye
Albüm 12 Aralık'ta gerçekleşecek, bu yüzden bu kış ısınacak
Bu ritimleri beklediğimizden beri
Şimdi olmadığını söyleme.
Sesimizi dinlemek istiyorlar.
Fidye olmadan kaçırma olmaz.
Ve büyük bir ses olmadan Skadrille yok
Şarkılarımızda çok fazla bitüm enjeksiyonu
Ve albümümüz sadece kefaletle serbest bırakıldı
Ben katı ve büyük bas için gettoyouth var
MC'NİN kuleleri Evet görünüyor ama iki uçak geliyor
Skadrille v16 ve v13 gerçek kuzen değil mi?
Ama MC akıllı düşünüyorum, biz v1 gibi ponpon
Bizim pislik tess olmadan dışarı çıkamaz
Çocuklar o kadar boktan ki kalçalarından doğmuş gibi görünüyorlar
Ne? Bu pislikler dünyasında normalleşti, dumanı kokluyor musun?
Ceset gibi kokuyor, ama rapçilerin kokusunu alıyor musun?
Çocuklar çarpıcı görüntülerimiz nedeniyle kulaklıklarla dinliyorlar
Diğerlerinin kötü olmadığını söyle ama as-p'yi seviyorum
Oh piç, her şey yerde, her şeyi kaldıracağız
Korkmuş dinleyiciler " bizi kurtarmaları gerekmiyor mu ?»
Plaka reflekslerimizi dövdü, anlamıyorlar
Chacha doğrudan Koh-Lanta Mohamed gibi keçi kapar
Kimse düğün yapmak istemediği için kıçımızı hareket ettirin.
Kanıt, bir adam geldiğinde, herkes "bu benim boloss'um" diye bağırıyor»
13 ve iyi günler geçirmeyi seviyorum
Saydığında ve "ah, iyi döndüm" dediğinde»
O küçük Crusoe piçi bile bize nasıl başa çıkacağımızı öğretemez.
Bay Montgolfier taşaklarımızdan ilham aldı.
Sesimizi dinlemek istiyorlar.
Fidye olmadan kaçırma olmaz.
Ve büyük bir ses olmadan Skadrille yok
Şarkılarımızda çok fazla bitüm enjeksiyonu
Ve albümümüz sadece kefaletle serbest bırakıldı