L7 — Monster şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L7 adlı sanatçının "Monster" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come on over
It’s getting late
It’s time to fish
No time to cut bait
Ghoulish passion you inspire
With your kind of trouble
I’ll never tire
Monster
(monster in me)
Bring out the monster
(monster in me)
Monster
(monster in me)
Bring out the monster
(monster in me)
You bring out
The monster in me In a world full of disposable icons
All the jokers with the phony come-ons
I know I can depend on you
Cause when we’re together, we’re hurtin' crew
We don’t need to look for trouble
My partner in crime, my insanity double
When life takes a turn from bad to worse
You’re always there, my loveable curse
Şarkı sözü çevirisi
Gel
Geç oldu
Balık tutma zamanı
Yem kesmek için zaman yok
İlham Ghoulish tutku
Senin gibi belalarla.
Asla yorulmayacağım
Canavar
(içimdeki canavar)
Canavarı getir.
(içimdeki canavar)
Canavar
(içimdeki canavar)
Canavarı getir.
(içimdeki canavar)
Sen ortaya çıkar
Tek kullanımlık simgelerle dolu bir dünyada içimdeki canavar
Sahte gel-ons ile tüm joker
Sana güvenebileceğimi biliyorum.
Çünkü birlikteyken mürettebata zarar veriyoruz.
Bela aramamıza gerek yok.
Suç ortağım, benim delilik çift
Hayat kötüden kötüye dönüştüğünde
Her zaman oradasın, benim sevimli lanetim