L7 — Questioning My Sanity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L7 adlı sanatçının "Questioning My Sanity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m saving my piss in a jar
This depression has gone too far
I’m lying here in bed
Am I alive or am I dead?
I’m questioning my sanity
The paint chips are kicking in Desperation bubbles my skin
There’s stuff crawling on the floor
Crackers with black books knocking at my door
The TV’s talking to me
I’m questioning my sanity
Everybody have a breakdown
I haven’t changed my clothes in weeks
I’m wallowing in my own stink
My ass is sore from lying in bed
Am I alive or am I dead?
Şarkı sözü çevirisi
Çişimi bir kavanoza saklıyorum
Bu depresyon çok ileri gitti
Burada, bu yatakta uzanıyorum
Yaşıyor muyum, ölü müyüm?
Aklımı sorguluyorum.
Boya çipleri çaresizlik içinde tekmeliyor cildimi kabarcıklar
Yerde sürünen şeyler var.
Siyah kitaplar ile kraker kapımı çalıyor
Televizyon benimle konuşuyor.
Aklımı sorguluyorum.
Herkes bir arıza var
Haftalardır kıyafetlerimi değiştirmedim.
Kendi kokum içinde yuvarlanıyorum.
Kıçımı yatakta yatarken ağrıyor
Yaşıyor muyum, ölü müyüm?