L7 — Shove şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, L7 adlı sanatçının "Shove" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bill collectors called today.
(Shove!)
I.R.S. is on my pay.
(Shove!)
My boss says I should comb my hair.
(Shove!)
My father thinks that I’m nowhere.
Get out of my way or I might shove.
GET OUT OF MY WAY OR I’M GONNA SHOVE!
The Landlord doesn’t like my dog.
(Shove!)
My eyes are burning from the smog.
(Shove!)
The neighbors say I jam too loud.
(Shove!)
America thinks it should be proud.
(Huah!)
Get out of my way or I might shove.
GET OUT OF MY WAY OR I’M GONNA SHOVE!
Get out of my way or I might shove.
GET OUT OF MY WAY OR I’M GONNA SHOVE!
(instrumental break)
Some guy just pinched my ass.
(Shove!)
Drunken bums ain’t got no class.
(Shove!)
The club says we won’t get paid.
(Shove!)
It’s been months since I’ve been laid.
Get out of my way or I might shove.
GET OUT OF MY WAY OR I’M GONNA SHOVE!
Get out of my way or I might shove.
GET OUT OF MY WAY OR I’M GONNA SHOVE!
Get out of my way or I might shove.
GET OUT OF MY WAY OR I’M GONNA,…
I’M GONNA!!!
GET OUTTA MY WAY!!!
Şarkı sözü çevirisi
Bugün fatura toplayıcıları aradı.
(Kıpırda!)
I. R. S. benim maaşımda.
(Kıpırda!)
Patronum saçımı taramamı söyledi.
(Kıpırda!)
Babam hiçbir yerde olmadığımı düşünüyor.
Yolumdan çekil yoksa kıpırdayabilirim.
YOLUMDAN ÇEKİL YOKSA KIPIRDAYACAĞIM!
Ev sahibi köpeğimi sevmiyor.
(Kıpırda!)
Gözlerim dumandan yanıyor.
(Kıpırda!)
Komşular çok gürültü yaptığımı söylüyor.
(Kıpırda!)
Amerika gurur duyması gerektiğini düşünüyor.
(Huah!)
Yolumdan çekil yoksa kıpırdayabilirim.
YOLUMDAN ÇEKİL YOKSA KIPIRDAYACAĞIM!
Yolumdan çekil yoksa kıpırdayabilirim.
YOLUMDAN ÇEKİL YOKSA KIPIRDAYACAĞIM!
(enstrümantal mola)
Adamın biri kıçımı çimdikledi.
(Kıpırda!)
Sarhoş serserilerin sınıfı yoktur.
(Kıpırda!)
Kulüp para alamayacağımızı söylüyor.
(Kıpırda!)
Yatmayalı aylar oldu.
Yolumdan çekil yoksa kıpırdayabilirim.
YOLUMDAN ÇEKİL YOKSA KIPIRDAYACAĞIM!
Yolumdan çekil yoksa kıpırdayabilirim.
YOLUMDAN ÇEKİL YOKSA KIPIRDAYACAĞIM!
Yolumdan çekil yoksa kıpırdayabilirim.
YOLUMDAN ÇEKİL YOKSA SENİ ÖLDÜRÜRÜM.,…
BEN!!!
ÇEKİL YOLUMDAN!!!