La Apuesta — Llegaste A Mí şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Apuesta adlı sanatçının "Llegaste A Mí" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La vida pasaba sin nada
nada que hiciera estremecer a mi alma
no habia siquiera una posibilidad
de que me fuera a enamorar
la luna ya no me inspiraba
ni las canciones de amor me gustaban
llegue a pensar que todo era un juego
pa disfrutar la soledad
mi corazon se acostumbro
a conformarse con algunas migajas
y es que mi cuerpo se canso
a entregarse asi sin recibir nada
Pero un día llegaste a mi
y estoy seguro que fue obra de Dios
o del amor que ya por fin se apiado de mi
y me mando un angel para que pudiera ser feliz
Llegaste a mi
y desde entonces solo tengo ojos para ti hay cosas buenas que la vida me ha dado
pero sin duda o mejor que me ha pasado
fue encontrarte
y que tu me ames así
la luna ya no me inspiraba
ni las canciones de amor me gustaban
llegue a pensar que todo era un juego
pa disfrutar la soledad
mi corazon se acostumbro
a conformarse con algunas migajas
y es que mi cuerpo se canso
a entregarse asi sin recibir nada
Pero un día llegaste a mi
y estoy seguro que fue obra de Dios
o del amor que ya por fin se apiado de mi
y me mando un angel para que pudiera ser feliz
Llegaste a mi
y desde entonces solo tengo ojos para ti hay cosas buenas que la vida me ha dado
pero sin duda o mejor que me ha pasado
fue encontrarte
y que tu me ames así
Şarkı sözü çevirisi
Hayat hiçbir şey olmadan geçti
ruhumu sallayacak bir şey yok.
bir şans bile yoktu
aşık olacaktım ki
ay artık bana ilham vermedi
Aşk şarkılarını bile sevmedim.
Her şeyin bir oyun olduğunu düşünmeye başladım.
pa yalnızlığın tadını çıkar
kalbim buna alışıyor
bazı kırıntılara yerleşmek için
ve bu benim vücudum yoruluyor
hiçbir şey almadan böyle teslim olmak
Ama bir gün bana geldin.
ve eminim ki bu Tanrı'nın işiydi.
ya da sonunda bana acımış olan aşk
ve mutlu olmak için bir melek gönderdim.
Bana geldin
ve o zamandan beri sadece senin için gözlerim var hayatın bana verdiği iyi şeyler var
ama kesinlikle ya da daha iyisi bana oldu
seni buluyordu.
ve beni böyle sevdiğini
ay artık bana ilham vermedi
Aşk şarkılarını bile sevmedim.
Her şeyin bir oyun olduğunu düşünmeye başladım.
pa yalnızlığın tadını çıkar
kalbim buna alışıyor
bazı kırıntılara yerleşmek için
ve bu benim vücudum yoruluyor
hiçbir şey almadan böyle teslim olmak
Ama bir gün bana geldin.
ve eminim ki bu Tanrı'nın işiydi.
ya da sonunda bana acımış olan aşk
ve mutlu olmak için bir melek gönderdim.
Bana geldin
ve o zamandan beri sadece senin için gözlerim var hayatın bana verdiği iyi şeyler var
ama kesinlikle ya da daha iyisi bana oldu
seni buluyordu.
ve beni böyle sevdiğini