La Apuesta — Todo O Nada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Apuesta adlı sanatçının "Todo O Nada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amor no es capricho mío
Tampoco terquedad
Pero cuando tú me dejas prefiero ya No verte más
Amor no creas que no se quererte
Sucede que no puedo más
Me das todo, no quiero nada
Amor mío si me quieres
No me dejes nunca más.
O todo o nada
Sin medias tintas
Amor ya vez así te quiero yo O todo o nada
Sin una escusa
No doy ventajas en el amor.
O todo o nada
Aquí y ahora
Amor ya vez así te quiero yo O todo o nada
Mi vida vuela y quien espera,
Desespera en el amor
O todo o nada
Aquí y ahora mismo amor
(APUESTA)
Amor ya vez te estoy poniendo
Entre la espada y la pared
Pero ahora es a todo o nada
Amor mío es muy tarde
Para dar un paso atrás
O todo o nada
Sin medias tintas
Amor ya vez así te quiero yo O todo o nada
Sin ninguna escusa
No doy ventajas en el amor.
O todo o nada
Aquí y ahora
Amor ya vez así te quiero yo O todo o nada
Mi vida vuela y quien espera,
Desespera en el amor
O todo o nada
Aquí y ahora mismo amor
Şarkı sözü çevirisi
Aşk benim kaprisim değil
Ne de inatçılık
Ama söylemesem iyi olur beni terk ettiğin zaman artık görüşürüz
Aşk seni sevmediğimi düşünme
Ben artık yapamıyorum böyle olur
Sen bana her şeyi ver, ben hiçbir şey istemiyorum.
Aşkım eğer beni seviyorsan
Sakın bir daha beni bırakma.
Ya da hepsi ya da hiçbir şey
Yarım mürekkep yok
Aşk ve zaman böyle seni ya da hepsini ya da hiçbir şeyi seviyorum
Bir bahane olmadan
Aşkta avantaj sağlamam.
Ya da hepsi ya da hiçbir şey
Burada ve şimdi
Aşk ve zaman böyle seni ya da hepsini ya da hiçbir şeyi seviyorum
Hayatım uçuyor ve kim bekliyor,
Aşık umutsuzluk
Ya da hepsi ya da hiçbir şey
Burada ve şimdi aşk
(BAHİS)
Aşk ve zaman seni koyuyorum
Kılıç ve duvar arasında
Ama şimdi ya hep ya hiç
Aşkım çok geç
Geri adım atmak için
Ya da hepsi ya da hiçbir şey
Yarım mürekkep yok
Aşk ve zaman böyle seni ya da hepsini ya da hiçbir şeyi seviyorum
Herhangi bir mazeret olmadan
Aşkta avantaj sağlamam.
Ya da hepsi ya da hiçbir şey
Burada ve şimdi
Aşk ve zaman böyle seni ya da hepsini ya da hiçbir şeyi seviyorum
Hayatım uçuyor ve kim bekliyor,
Aşık umutsuzluk
Ya da hepsi ya da hiçbir şey
Burada ve şimdi aşk