La Arrolladora Banda El Limón De Rene Camacho — Cuando Estoy Lejos De Ti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Arrolladora Banda El Limón De Rene Camacho adlı sanatçının "Cuando Estoy Lejos De Ti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando estoy lejos de ti, mi corazón llora,
cuando estoy lejos de tí, mi pensamiento se refugia,
en una lagrima de llanto y de dolor
y al no verte junto a mi, mi alma se parte en dos,
y no puedo concebir, no poder verte sonreír,
cuando yo estoy lejos de ti.
Apenas hace unos días que partí y no dejo de extrañarte,
aunque un poco enojado me aleje, te deseaba lo mejor,
en ese beso que en tu mejilla dejé,
siempre he sido un poco loco ya lo ves,
pero te quiero a mi manera y aunque tarde yo en volver,
no te preocupes, pues siempre te llevare,
aquí muy dentro y muy junto a mi corazón.
Y aunque no te tengo junto a mi, miro tu fotografía
y es lo que me alienta a seguir,
recordando que dijiste unos días, antes de partir,
luchare por ti y por mi, pero se que algún DIA volveré
y te seguiré queriendo, igual o mas, que cuando te conocí,
pero se que seria mas feliz, si te tuviera yo junto a mi (2).
Şarkı sözü çevirisi
Senden uzaktayken kalbim ağlıyor.,
senden uzaktayken, düşüncelerim sığınıyor.,
ağlayan ve acı veren bir gözyaşı içinde
ve seni yanımda görmeyerek, ruhum ikiye bölünüyor,
ve gebe kalamam, gülümsemeni göremiyorum,
ne zaman senden uzağa gidiyorum.
Sadece birkaç gün önce ayrıldım ve seni özlüyorum,
her ne kadar biraz kızgın olsam da, sana en iyisini diliyorum,
yanağına bıraktığım o öpücükte.,
Her zaman biraz deliydim.,
ama seni kendi yolumla seviyorum ve geri dönmek için beni alsa bile,
merak etme, seni her zaman götüreceğim.,
burada derinlerde ve kalbime yakın.
Ve benimle gelecek var mı bilmiyorum, ancak fotoğrafın bakıyorum
ve bu beni devam ettirmeye teşvik ediyor,
ayrılmadan birkaç gün önce söylediğini hatırlıyorum.,
Senin ve benim için savaşacağım, ama bir gün geri döneceğimi biliyorum
ve seni hala, seninle tanıştığımdan daha çok ya da daha çok seveceğim,
ama seni yanımda olsaydım daha mutlu olacağımı biliyorum (2).