La Barra — Dios Precisaba una Estrella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Barra adlı sanatçının "Dios Precisaba una Estrella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Una triste madrugada
cuando el alba comenzaba,
tus ojitos se cerraron
para nunca más brillar
Se apagaron tus pupilas
y en un llanto suplicaba
pero inútil, te morías,
hacia el cielo te marchabas
Tus amigos van llorando
con la cruz entre las manos,
voy camino a la locura
ya no sé qué voy a hacer
Me aferré fuerte a tu cuerpo
esa triste madrugada
qué impotencia ante la muerte,
voy perdiendo la razón
Dios precisaba una estrella y a ti te llevó
para que brille en el cielo tu risa y tu voz
y hoy caminando tan sólo pregunto el porqué
quiso el Señor de lo eterno llevarte con él
Dios precisaba una estrella y a ti te llevó
para que brille en el cielo tu risa y tu voz
y hoy caminando tan sólo pregunto el porqué
quiso el Señor de lo eterno llevarte con él
Tus amigos van llorando
con la cruz entre las manos,
voy camino a la locura
ya no sé qué voy a hacer
Me aferré fuerte a tu cuerpo
esa triste madrugada
qué impotencia ante la muerte,
voy perdiendo la razón
Dios precisaba una estrella y a ti te llevó
para que brille en el cielo tu risa y tu voz
y hoy caminando tan sólo pregunto el porqué
quiso el Señor de lo eterno llevarte con él
Dios precisaba una estrella y a ti te llevó
para que brille en el cielo tu risa y tu voz
y hoy caminando tan sólo pregunto el porqué
quiso el Señor de lo eterno…
llevarte con él
Şarkı sözü çevirisi
Hüzünlü bir şafak
Şafak ne zaman başladı,
küçük gözlerin kapalı.
bir daha asla parlamamak için
Gözbebeklerin dışarıda.
ve ağlayarak yalvardı
ama işe yaramaz, ölüyordun.,
gökyüzüne gidiyordun.
Arkadaşların ağlıyor
elinde bir haç ile,
Çılgınlığa gidiyorum.
Artık ne yapacağım bilmiyorum.
Sıkı bir vücut için sarıldı
bu üzücü Şafak
ölüm karşısında ne çaresizlik,
Aklımı kaçırıyorum
Tanrı'nın bir yıldıza ihtiyacı vardı ve seni aldı
böylece kahkahalarınız ve sesiniz gökyüzünde parlayabilir
ve bugün sadece nedenini soruyorum
sonsuzluğun Rabbi seni de yanında götürür mü
Tanrı'nın bir yıldıza ihtiyacı vardı ve seni aldı
böylece kahkahalarınız ve sesiniz gökyüzünde parlayabilir
ve bugün sadece nedenini soruyorum
sonsuzluğun Rabbi seni de yanında götürür mü
Arkadaşların ağlıyor
elinde bir haç ile,
Çılgınlığa gidiyorum.
Artık ne yapacağım bilmiyorum.
Sıkı bir vücut için sarıldı
bu üzücü Şafak
ölüm karşısında ne çaresizlik,
Aklımı kaçırıyorum
Tanrı'nın bir yıldıza ihtiyacı vardı ve seni aldı
böylece kahkahalarınız ve sesiniz gökyüzünde parlayabilir
ve bugün sadece nedenini soruyorum
sonsuzluğun Rabbi seni de yanında götürür mü
Tanrı'nın bir yıldıza ihtiyacı vardı ve seni aldı
böylece kahkahalarınız ve sesiniz gökyüzünde parlayabilir
ve bugün sadece nedenini soruyorum
ebedilerin Rabbi diledi.…
seni de yanına al.