La Blanche — La balançoire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Blanche adlı sanatçının "La balançoire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sur ma balançoire
Au bord de l'étang
Dans l’air doux du soir
Je fais l’enfant
Je me balance, doucement
Et je pense en me balançant
Sur ma balançoire
Comme un bel oiseau
J’ai encore l’espoir
De monter là-haut
Je me balance, doucement
Et je balance encore un temps
Sur ma balançoire
J’ai le cœur trop lourd
Hier au soir
J’ai perdu l’amour
Alors, je balance encore un temps
Et je me balance en avant
Sous ma balançoire
Finit mon chagrin
Le vent du soir
L’emporte tout au loin
Et je m’en balance maintenant
Et je balance avec le vent
Et je m’en balance maintenant
Et je balance
Şarkı sözü çevirisi
Benim salıncakta
Göletin yanında
Tatlı akşam havasında
Ben bir çocuğum
Salıncak çok ama çok yavaş
Ve ben sallanan düşünüyorum
Benim salıncakta
Güzel bir kuş gibi
Hala umut var
Oraya tırmanmak için
Salıncak çok ama çok yavaş
Ve bir süre takılıyorum
Benim salıncakta
Kalbim çok ağır
Dün akşam
Aşk kaybettim
Bir süre takılıyorum.
Ve ileriye doğru sallanıyorum
Benim salıncak altında
Kederime son ver
Akşam rüzgarı
Mesafe içinde her şeyi kazanır
Ve şimdi umurumda değil
Ve rüzgarla sallanıyorum
Ve şimdi umurumda değil
Ve ben salıncak