La Blanche — Le premier jour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Blanche adlı sanatçının "Le premier jour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tout seul à la fenêtre
Je ne fais que guetter
Sur la ville douillette
La pluie s’est obstinée
La chambre où nous vivions
A l’air abasourdi
Tout a l’air sale et con
Depuis que tu es partie
Le téléphone
Ne sonne toujours pas
Et je soupçonne
Que tu ne reviendras pas
Comment est-il possible
D'être si peu de chose
De n'être plus qu’un vide
Que plus rien ne repose?
Comment ne plus t’attendre
Étouffer ton absence
Dissoudre cette chambre
Où hurle le silence?
L’armoire à pharmacie
Me chante une berceuse
Qui parle de whisky
D’amour et de faucheuse
Et dans un champ de blé
Bleu, où le vent frissonne
Je vais le cœur léger
Où je n’attends personne
Le téléphone
Ne sonne toujours pas
Et je soupçonne
Que tu ne reviendras…
Şarkı sözü çevirisi
Pencerede yapayalnız
Sadece dışarı bakıyorum.
Rahat bir şehirde
Yağmur inatçıdır
Yaşadığımız oda
Şaşkın görünüyor
Her şey kirli ve amcık görünüyor
Gittiğinden beri
Telefon
Hala ses yok değil
Ve şüpheleniyorum
Değil mi ki geri gel
Bu nasıl mümkün olabilir
Çok küçük olmak
Bir vakumdan başka bir şey olmak
Artık dinlenir bir şey yok mu?
Nasıl beklemezsiniz
Yokluğunu bastırmak
Bu odayı çözün
Sessizlik nerede çığlık atıyor?
İlaç dolabı
Bir ninni bana şarkı söylüyor
Viski hakkında kim konuşuyor
Aşk ve Azrail
Ve bir buğday tarlasında
Mavi, rüzgarın titrediği yer
Ben hafif yürekli gidiyorum
Kimseyi beklemediğim yerde
Telefon
Hala ses yok değil
Ve şüpheleniyorum
Değil mi ki geri gel …