La Bottine Souriante — La chanson de l'ivrogne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Bottine Souriante adlı sanatçının "La chanson de l'ivrogne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
?coutez j’m’en vas vous chanter
Une p’tite chanson pour t? cher d’vous faire rire
Le seul plaisir dans un repas
C’est d’ob?ir au ma? tre
? la ma? tresse de la maison
Moi j’voudrais bien lui plaire
Vous savez tous que je n’chante pas
Vous allez bien le voire
Vous excus’rez tout' mes d? fauts
Si j’manque? mon devoire
Le jour que j’suis venu au monde
C’tait un grand jour de f? te
Le plus beau nom qu’ils m’ont donn?
Le plus fin des ivrognes
Le vin? tait mon parrain
La liqueur? tait ma marraine
Pis mon p? re lui j’le connais pas
On m’dit qu’ma m? re est belle
Le jour quand j’ai ?t? baptis?
On a eu ben du fun
C? c’te jour-l? qu’on m’a f? t?
Avec du bon vin d’rhum
J’prenais le vin avec mon parrain
La liqueur avec ma marraine
Pis mon p? re lui y en prenait pas
Y? tait sao? l d’puis trois semaines
Un jour j’devins joli gar? on
?a c? pas des histoires!
Toutes les p’tites filles d’la fact’rie d’coton
?a s’battait pour m’avoir
Mais aujourd’hui je suis chang?
Je ne suis plus le m? me
Quand les filles me r’gardent passer
Elles disent: «Regarde donc c’t’air b? te»
Voil? la fin de ma chanson
Chantez-moi z’en une autre
Chantez-moi la d’un plus haut ton
Vous? tes capable vous autres
Pour moi j’ai fait tout' mon possible
M’en faites pas de reproches
S’il y en a parmi vous autres qui m’en veut
Avec une bi? re qu’y approchent
Şarkı sözü çevirisi
?coutez sana şarkı söyleyeceğim
T için küçük bir şarkı? seni güldürmek için canım
Bir yemekte tek zevk
Bu ob mi?ma gidin. üç
? ma? ev yapımı örgü
Onu memnun etmek istiyorum
Şarkı söylemediğimi hepiniz biliyorsunuz.
İyi gidiyorsun.
Tüm d'lerim için özür dilerim. hatasızlar
Iskalarsam? benim yiyor
Dünyaya geldiğim gün
Büyük bir gün müydü? tişört
Bana verdikleri en güzel isim mi?
Sarhoşların en iyisi
Şarap? babam kapa çeneni
Likör? tait vaftiz annem
Pis benim p? Onu tanımıyorum.
Bana m'm söylendi mi? re güzel
Gün var ?t? baptis?
Biz çok eğlendik.
C? ona verdin mi? ben ne elde ettim? t?
İyi ROM şarabı ile
Vaftiz babamla şarap içiyordum.
Vaftiz annem ile likör
Pis benim p? bunu kullanmıyormuş.
Y? tait sao? l üç hafta sonra
Bir gün ben pretty gar oldu? bir
?a c? yaygara yok!
Pamuk işindeki tüm küçük kızlar
?A benim için savaşıyordu
Ama bugün ben chang mıyım?
Artık m değil miyim? Ben
Kızlar beni devam ettirdiğinde
"Şu B'ye bak? tişört»
Voil? şarkımın sonu
Bana başka bir şarkı söyle
Bana daha yüksek bir tonda söyle
Misin? senin yetenekli sen Diğerleri
Benim için elimden geleni yaptım
Beni suçlama.
Eğer içinizde bana gücenecek biri varsa
Bi ile mi? bu yaklaşım yeniden