La Bottine Souriante — La Madelon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Bottine Souriante adlı sanatçının "La Madelon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
M’en revenant des vêpres
J’ai passé chez Charles Doyon, glin glon (bis)
J’ai passé par la porte, j’ai d’mandé pour Madelon
Zig et zig et zig et zine, y va mouiller
Oh! les glin, glin, glon, les glé, glo, glo
La glic à Bob Arnault, pis champ d’patrac
Pis gorlaton glin glon
J’ai passé la porte
J’ai d’mandé pour Madelon, glin glon (bis)
J’ai t’aperçu la belle avec un autre amant
Zig et zig et zig et zine, y va mouiller
J’ai t’aperçu la belle
Avec un autre amant, glin glon (bis)
J’ai sorti par la porte pis j’ai pleuré su’l' perron
Zig et zig et zig et zine, y va mouiller
J’ai sorti par la porte
Pis j’ai pleuré su’l' perron, glin glon (bis)
M’en a été à la rivière, c’est pour y couler au fond
Zig et zig et zig et zine, y va mouiller
M’en a été à la rivière
C’est pour y couler au fond, glin glon (bis)
Mais l’eau était si frette que j’ai pogné des frissons
Zig et zig et zig et zine, y va mouiller
Mais l’eau était si frette
Que j’ai pogné des frissons, glin glon (bis)
M’en a été à la maison pour dévider mon flacon
Zig et zig et zig et zine, y va mouiller
M’en a été à la maison
Pour dévider mon flacon, glin glon (bis)
Après que j’ai bu, j’ai dansé un rigodon
Zig et zig et zig et zine, y va mouiller
Şarkı sözü çevirisi
Vespers geri geliyor
Charles Doyon, glin glon'a (bis) gittim)
Kapıdan geçtim, Madelon'u çağırdım.
Zig ve zig ve zig ve zine, ıslanacak
Oh! Glin, glin, glon, GLE, glo, glo
Bob Arnault için glic, pis şampiyonu d'aprac
Pis gorlaton glin glon
Kapıdan geçtim
Madelon, glin glon (bis) için gönderdim)
Seni başka bir sevgiliyle güzel gördüm.
Zig ve zig ve zig ve zine, ıslanacak
Seni güzel gördüm.
Başka bir sevgilisi ile, glin glon (bis)
Kapıdan çıktım ve verandada ağladım.
Zig ve zig ve zig ve zine, ıslanacak
Kapıdan dışarı çıktım
Daha da kötüsü, Su'l ' perron, glin glon (bis) ağladım)
Nehirdeydim, dibe batmak için
Zig ve zig ve zig ve zine, ıslanacak
Nehirdeydim.
Dibe batmak için, glin glon (bis)
Ama su o kadar korkmuştu ki titreme hissettim.
Zig ve zig ve zig ve zine, ıslanacak
Ama su çok garipti.
Ben titreme hissettim, glin glon (bis)
Şişemi açmak için evdeydim.
Zig ve zig ve zig ve zine, ıslanacak
Evdeydi
Şişemi açmak için, glin glon (bis)
İçtikten sonra, bir rigodon dans ettim
Zig ve zig ve zig ve zine, ıslanacak