La Caja de Pandora — Barrio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Caja de Pandora adlı sanatçının "Barrio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Otra vez llegó el invierno a nuestro barrio
Cubriéndolo de un triste y gris amargo
Los arboles derraman sus hojas por el suelo
Se agotan las pasiones que dejó el verano
Y otra vez toca escuchar, el silbido que hace
El viento al chocar con un balcón
El sonido de la lluvia al caer sobre un cartón
Ya la noche cae de nuevo sobre el barrio
Y los charcos se oscurecen como el cielo
El rocío cubre ya lo que alberga en su interior
Oxidando los recuerdos dentro de su corazón
El manto oscuro de la noche posado sobre su cabeza
Oyéndose tan solo el silencio de su estela
Y me envuelve la nostalgia, por los años que he pasado
Al abrigo de mi barrio, no perdona el calendario
Y recuerdo con cariño, aquellas nieves que cayeron
Y a los niños sorprendidos
El aroma de esos días, en la mente de un chiquillo
Y me envuelve la nostalgia, por los años que he pasado
Al abrigo de mi barrio, se han guardado en el armario
Y en mi pecho hay un suspiro, al saber que todo aquello
Se ha quedado en olvido, se ha perdido en la memoria
En la mente del chiquillo
Cuantas veces he jugado en los columpios de mi barrio
Cuantas veces me he sentado en esos bancos
Şarkı sözü çevirisi
Kış yine mahallemize geldi
Hüzünlü, acı bir gri ile örtmek
Ağaçlar yapraklarını yere döküyor
Yaz tarafından bırakılan tutkular tükendi
Ve yine dinlemenin zamanı geldi, bu düdük yapar
Bir balkon ile çarpışırken rüzgar
Bir karton üzerine düşen yağmur sesi
Ve gece tekrar mahalleye düşüyor
Ve su birikintileri gökyüzü kadar karanlık
Çiy zaten içinde ne barındırdığını kapsıyor
Kalbinizdeki oksitleyici anılar
Gecenin karanlık mantosu kafasına tünemiş
Sadece uyanışının sessizliği duyulabilir
Ve geçirdiğim yıllar boyunca nostaljiye sarıldım
Mahallemin barınağında, takvimi affetme
Ve sevgiyle hatırlıyorum, o karlar düştü
Ve sürpriz çocuklar
O günlerin kokusu, küçük bir çocuğun zihninde
Ve geçirdiğim yıllar boyunca nostaljiye sarıldım
Mahallemden korunaklı, dolapta tutuldular
Ve göğsümde bir iç çekiş var, her şeyin olduğunu bilerek
Unutuldu, hafızasında kayboldu
Çocuğun zihninde
Mahallemdeki salıncaklarda kaç kez oynadım
Bu banklarda kaç kez oturdum