La Canaille — Ma poésie ne se lave pas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Canaille adlı sanatçının "Ma poésie ne se lave pas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ma poésie ne se lave pas, elle chlingue
Et si t’essayes de l’assainir, elle se rebiffe et devient dingue
Crasseuse, elle a les mains calleuses et la gueule burinée
Un tempérament de feu, ne sort la plume aue pour suriner
Elle a la rage, la lèpre, la peste et le choléra
Elle fait flipper, rien à foutre de faire lever les bras
Car si le rap tord du cul sous les néons
Dis-toi qu’elle ne rappe plus non, elle gueule comme un kepon
Ma poésie ne se lave pas
Donne-lui des riffs sales, donne-lui des beats fats
Ouais, fais rouiller le son que les chochottes s’arrachent à quatre pattes
Elle a bouffé les pissenlits par les racines
Elle vient triturer les tympans et marquer les rétines
Elle aime les mots malfamés qui raclent les parterres
L’accent des quartiers populaires et leurs caractères
Elle n’est pas là pour faire chouiner dans les chaumières
Elle a horreur de la pitié, majeur en l’air, elle est trop fière
Ma poésie ne se lave pas
Ma poésie ne se digère pas, elle se dégueule
Elle se déverse et se défoule quand elle est seule
Impulsive, elle frappe toujours quand tu ne t’y attends pas
Cultive son insolence car elle a le goût de l’attentat
Les plus beaux écrits sont des cris de revendication
Le reste ne lui inspire aue du mépris ou de l’indignation
À chaque sortie, c’est l’agression pour les censeurs
C’est plus fort qu’elle, ses poils s’hérissent quand les violons pleurent
Ma poésie ne se lave pas
Şarkı sözü çevirisi
Benim şiir yıkama değil, cllingual
Ve eğer onu temizlemeye çalışırsan, reddediyor ve çıldırıyor.
Kirli, nasırlı elleri ve keskin ağzı var
Bir mizaç ateş, Surin için kalem aue çıkarmayın
Kuduz, Cüzzam, veba ve Kolera var.
Kafayı yemeden, hiçbir silah onu almak kadar umurunda değil ...
Çünkü eğer rap neon ışıklarının altında kıçını bükerse
Kendine artık rap yapmadığını söyle. hayır, kepon gibi fışkırıyor.
Şiirlerim yıkanmıyor.
Ona kirli riffler ver, ona şişman vuruşlar ver
Evet, pussies dört ayak üzerinde olsun gibi ses pas olun
Karahindibaları köklerinden yedi.
Kulak zarlarını ezmek ve retinaları işaretlemek için geliyor
O çiçek tarhları kazımak kirli kelimeleri seviyor
Popüler mahallelerin aksanı ve karakterleri
O anız şımartmak için burada değil
Acımaktan nefret ediyor, havada Binbaşı, çok gururlu
Şiirlerim yıkanmıyor.
Şiirlerim sindirilmiyor, iğrenç.
O döker ve yalnız olduğunda serbest bırakır
Dürtüsel, beklemediğin zaman her zaman çalıyor
Onun küstahlığını geliştiriyor çünkü saldırının tadı var
En güzel yazılar iddiaların çığlıklarıdır
Gerisi ona hor görme ya da kızgınlık Uyandırmaz
Her çıkışta, sansür için saldırganlık
O olduğundan daha güçlü, kemanlar ağladığında saçları kıllanıyor
Şiirlerim yıkanmıyor.