La Caravane Passe — T'as la touche Manouche şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Caravane Passe adlı sanatçının "T'as la touche Manouche" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ciao zicos, gratteux, gadjo, briseur de cordes, alterno reconverti, guitar hero,
soulageur de démangeaison guitaristique, astiqueur de manche, pompeur de
rythmique
On dit qu’au record Guiness dl’a guitare vitesse
Y’a pas un radar qui peut t’flasher l’index
Doubleur de croche, tricoteur névrotique
Joyeux jazzeux en voyage sur le riff
On rêve de Bohême, de routes, de Romanichels
Mais en fait on s’appelle
Romain, Michel
T’as la touche, manouche
T’as les g’noux qui s’touchent
Tu rêves d'être super manouche
Un Django qui file la pêche à la mouche
Ouais, t’as la touche, manouche
T’as les g’noux qui s’touchent
Tu rêves d'être super manouche
Un Django qui file la pêche à la mouche
Tic, tac, tic, tac, tic, tac, tic, tac, tic, tac, tic, tac, tic, tic
Fait le clic d’la mélodie, d’la métronomie rythmique
Pendant qu’t’essayes de bouger tous tes gros doigts engourdis
Par le froid, le désir, la branlette et la pluie
Si tu n’as pas tes mains dans tes poches, ni dans ton dos
Qu’tu n’es pas un carac, ni un métalleux métallo
Le feu qui crépite et qui brûle comme un chameau
Le feu qui a tout cramé dans la caravane à Django
On rêve de Bohême, de routes, de Romanichels
Mais en fait on s’appelle
Romain, Michel
T’as la touche, manouche
T’as les g’noux qui s’touchent
Tu rêves d'être super manouche
Un Django qui file la pêche à la mouche
Ouais, t’as la touche, manouche
T’as les g’noux qui s’touchent
Tu rêves d'être super manouche
Un Django qui file la pêche à la mouche
Un matin, je m’suis réveillé
Ma moustache avait poussé
Après m'être cramé deux doigts pour mieux jouer
J’ai décidé d’abandonner
Depuis, j’fais des gammes au plumard
J’astique mon manche au Manouche air guitar
Et je pense au palace et à ces bombasses
Au Hot club de France et aux caravanes qui passent
On a beau s’la jouer comme papi Django
Mais la copie du génie c’est souvent pas jojo
T’as la touche, manouche
T’as les g’noux qui s’touchent
Tu rêves d'être super manouche
Un Django qui file la pêche à la mouche
Ouais, t’as la touche, manouche
T’as les g’noux qui s’touchent
Tu rêves d'être super manouche
Un Django qui file la pêche à la mouche
Ouais, t’as la touche, manouche
T’as les g’noux qui s’touchent
Tu rêves d'être super manouche
Un Django qui file la pêche à la mouche
T’as la touche, manouche, t’as la touche, manouche, t’as la touche, manouche,
t’as la touche, manouche, t’as la touche, manouche, t’as la touche, manouche,
t’as la touche, manouche, t’as la touche, manouche, t’as la touche, manouche
(Oh j’en ai marre)
T’as la touche, manouche, t’as la touche, manouche, t’as la touche, manouche,
t’as la touche, manouche, t’as la touche, manouche, t’as la touche, manouche
Şarkı sözü çevirisi
Ciao zicos, cızırtılı, gadjo, dize kesici, alterno reconverti, guitar hero,
gitar kaşıntı giderici, boyun ısıtıcı, boyun pompası
ritmik
Guinness rekorunda DL'A gitar hızının olduğu söyleniyor
İşaret parmağını parlatabilecek bir radar yok.
Tığ işi katlayıcı, nevrotik örgü
Neşeli jazzy riff üzerinde Seyahat
Bohemya, yollar, Romanichels hayal ediyoruz
Ama aslında buna denir
Romain, Michel.
Elin tutuştu, manouche.
G'noux'a dokunuyorsun.
Süper manouche olmayı hayal ediyorsun
Sinek balıkçılığı yapan bir Django
Evet, dokundun, manouche.
G'noux'a dokunuyorsun.
Süper manouche olmayı hayal ediyorsun
Sinek balıkçılığı yapan bir Django
Tik, Tik, Tik, Tik, Tik, Tik, Tik, Tik, Tik, Tik, Tik, Tik, Tik, Tik
Melodinin tıklamasını yapar, ritmik Metronomi
Tüm büyük uyuşmuş parmaklarını hareket ettirmeye çalışırken
Soğuk, arzu, handjob ve yağmur
Elleriniz ceplerinizde veya sırtınızda değilse
Ne bir karat, ne de metal kaplı bir metal olduğunu
Bir deve gibi çatırdayan ve yanan ateş
Django'daki karavanda her şeyi yakan yangın
Bohemya, yollar, Romanichels hayal ediyoruz
Ama aslında buna denir
Romain, Michel.
Elin tutuştu, manouche.
G'noux'a dokunuyorsun.
Süper manouche olmayı hayal ediyorsun
Sinek balıkçılığı yapan bir Django
Evet, dokundun, manouche.
G'noux'a dokunuyorsun.
Süper manouche olmayı hayal ediyorsun
Sinek balıkçılığı yapan bir Django
Bir sabah uyandım
Bıyığım büyümüştü.
Daha iyi oynamak için iki parmağınızı yaktıktan sonra
Vazgeçmeye karar verdim
O zamandan beri plumard ranges yapıyorum
J'astique mon manche au manouche hava gitar
Sarayı ve bu fıstıkları düşünüyorum.
Sıcak club de France'da ve geçen karavanlarda
Baba Django gibi oynayalım
Ama genius kopyası genellikle jojo değildir
Elin tutuştu, manouche.
G'noux'a dokunuyorsun.
Süper manouche olmayı hayal ediyorsun
Sinek balıkçılığı yapan bir Django
Evet, dokundun, manouche.
G'noux'a dokunuyorsun.
Süper manouche olmayı hayal ediyorsun
Sinek balıkçılığı yapan bir Django
Evet, dokundun, manouche.
G'noux'a dokunuyorsun.
Süper manouche olmayı hayal ediyorsun
Sinek balıkçılığı yapan bir Django
Dokundun, manouche, dokundun, manouche, dokundun, manouche,
dokundun, manouche, dokundun, manouche, dokundun, manouche,
dokundun, manouche, dokundun, manouche, dokundun, manouche
(Oh, bundan bıktım)
Dokundun, manouche, dokundun, manouche, dokundun, manouche,
dokundun, manouche, dokundun, manouche, dokundun, manouche