La chanson du dimanche — Les JO du péquin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La chanson du dimanche adlı sanatçının "Les JO du péquin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu te lèves le matin,
Oh noooooon
La table n’est pas débarrassée
Oh noooooon
Tu dois faire la vaisselle,
Tu dois descendre les poubelles
Les JO du Péquin
C’est du soir au matin
Et ça dure toute la journée
Les JO du Péquin
Aujourd’hui et demain
Les dimanches et les jours fériés, Yeah, Yeah
Tu dois faire le repassage
Oh nooooon
Tu dois faire le ménage
Oh nooooon
Tu dois passer à la crèche
Avant d’aller travailler
Les JO du Péquin
C’est du soir au matin
Et ça dure toute la journée
Les JO du Péquin
Aujourd’hui et demain
Les dimanches et les jours fériés, Yeah, Yeah
Ton voisin est plus en forme que toi
Pourtant il a les mêmes activités que toi
Il a sans doute un secret
Il est sûrement sans-papiers
Car la condition du sans-papiers pousse à faire du sport
Les JO du Péquin
C’est du soir au matin
Les plus forts c’est les sans-papiers
Les JO du Péquin
Aujourd’hui et demain
Les plus forts c’est les sans-papiers
Parce que sans papier:
Passer la frontière, ça c’est sport !
Prendre le métro, ça c’est sport !
Courir dans la rue, ça c’est sport !
Nager dans la Seine, ça c’est sport !
Sauter du balcon, ça c’est sport !
Jouer à cache-cache, ça c’est sport !
Aller à l'école, ça c’est sport !
Se faire contrôler, c’est pas sport !
Allumer le feu, ça c’est sport !
Eteindre la flamme, c’est pas sport
Viser la Lune, ça c’est sport !
Mourir sur scène, ça c’est sport !
Faire du sport, ça c’est sport !
Etre jus de raisin, ça c’est sport !
Pilote de F1, ça c’est Prost !
Supporter le PSG, je sais pas !
Augmenter les prix, c’est pas sport !
Augmenter les caissières, ça c’est sport !
Monter les escaliers, ça c’est sport !
Sentir sous les bras, ça c’est sport
Les JO du Péquin
C’est du soir au matin
Les plus forts c’est les sans-papiers
Les JO du Péquin
Aujourd’hui et demain
Les plus forts c’est les sans-papiers
Şarkı sözü çevirisi
Sabah kalk ,
Oh nooooon
Tablo temizlenmedi
Oh nooooon
Bulaşıkları yıkamalısın.,
Çöpü indirmelisin.
Pequin JO
Sabah akşam değil
Ve bütün gün sürer
Pequin JO
Bugün ve yarın
Pazar günleri ve tatil günleri, Evet, Evet
Ütü yapmak zorundasın.
Oh nooooon
Temizlemelisin
Oh nooooon
Kreşe gitmelisin.
Gitmeden önce çalışmak için
Pequin JO
Sabah akşam değil
Ve bütün gün sürer
Pequin JO
Bugün ve yarın
Pazar günleri ve tatil günleri, Evet, Evet
Komşun senden daha iyi durumda
Yine de seninle aynı aktivitelere sahip.
Muhtemelen bir sırrı vardır.
Muhtemelen belgesizdir.
Çünkü belgesizlerin durumu spor yapmaya itiyor
Pequin JO
Sabah akşam değil
En güçlüsü belgelenmemiş
Pequin JO
Bugün ve yarın
En güçlüsü belgelenmemiş
Çünkü kağıt olmadan:
Sınırı geçmek bir spordur !
Metroyla gitmeyi spordur .
Sokakta koşmak bir spordur !
Seine'de yüzmek bir spordur !
Balkondan atlamak bir spordur !
Saklambaç oynamak bir spordur !
Okula gitmek spordur !
Kontrol altına almak bir spor değil !
Ateşi yakmak bir spordur !
Alevleri söndürmek bir spor değildir
Ay'ı hedeflemek bir spordur !
Sahnede ölmek bir spordur !
Spor yapmak spordur !
Üzüm suyu bir spordur !
F1 sürücüsü, bu aptalca !
PSG'YE katlanmak, bilmiyorum !
Fiyatları yükseltmek bir spor değil !
Kasiyer yetiştirmek bir spordur !
Merdiven tırmanmak bir spordur !
Kollarının altında hissetmek, bu spor
Pequin JO
Sabah akşam değil
En güçlüsü belgelenmemiş
Pequin JO
Bugün ve yarın
En güçlüsü belgelenmemiş