La Coka Nostra — The Stain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Coka Nostra adlı sanatçının "The Stain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Keep an eye out for your soul, girl
Don’t let them devils take it away
All that glitters is not gold, girl
Hollywood is a dangerous place to play
Keep an out for your soul, girl
Cause ain’t nothing getting rid of the stain
The hills are dark, the hills are cold, girl
They’re soaked in blood, they’re draped in pain
Her heels clicking on the black asphalt
Her beauty’s a pistol and a passport
I couldn’t tell her nothin, look what her titties and her ass bought
You never asked what that cost, tell her that she can’t afford it Next thing you know she gotta have it, she can’t avoid it Champagne dreams, caviar wishes
Barely eighteen with bad intentions
Baby take heed, don’t just laugh
And stress the fact I’m in the music business
Accuse me of using bitches
You’re probably right, that guarantees it’s the truth I’m spittin'
Trust nobody, question everything
The only thing certain is death eventually
And how perception is received
Deception is conceived, sex, drugs, decadence, and greed
You’re my daughter, I raised you to be a queen
It seems like it was just yesterday you were born
I take responsibility for putting you onto the truth
To the devils and the gods it doesn’t matter if you live in the rain
You can’t wash it out cause nothing gets rid of the stain
Keep an eye out for your soul, girl
Don’t let the devils take it away
Hills are dark here, hills are cold girl
It’s soaked in blood, they’re draped in pain
Keep an eye out for your soul, girl
Don’t let the devils take it away
All that glitters is not gold, girl
Hollywood is a dangerous place to play
The hills have eyes in the land of lost angels in skies
The lies are disguised leaving truth tangled and tied
The fiends are awake, the lights are bright, the strangers are high
Dreams are at stake, there’s no brakes on a dangerous ride
First you love it and you want it, go faster cause it’s a rush
Hit the gas, try to chase cause you want it but you can’t touch
The more that you speed and try to catch the further you fall
You scream for help and it seems nobody heard you at all
Baby, I don’t want to see you repeat it and try to be me
Believing all the bullshit that they feed you on the TV
You’re my seed and I was tortured, I need you to believe me I rose from the city, fell into the seedy side of greedy
It’s a letter from your daddy if I’m gone when you hear it Just a memory, a voice on a record, even a spirit
Just remember it don’t matter if you live in the rain
And try to wash it out, nothing gets rid of the stain
Keep an eye out for your soul, girl
Don’t let them devils take it away
All that glitters is not gold, girl
Hollywood is a dangerous place to play
Keep an out for your soul, girl
Cause ain’t nothing getting rid of the stain
The hills are dark, the hills are old, girl
They’re soaked in blood, they’re draped in pain
Şarkı sözü çevirisi
Ruhuna dikkat et, kızım.
Şeytanların onu almasına izin verme.
Parıldayan her şey altın değil, kızım
Hollywood oynamak için tehlikeli bir yer
Ruhunu, kız tutmak için bir çıkış
Çünkü lekeden kurtulmak için hiçbir şey yok
Tepeler karanlık, tepeler soğuk, kız
Kanla ıslanmışlar, acı içindeler.
Topukları siyah asfalt üzerine tıklıyor
Güzelliği bir tabanca ve bir pasaport
Ona hiçbir şey söyleyemedim, bak göğüsleri ve kıçı ne aldı
Bunun ne kadara mal olduğunu hiç sormadın, ona bunu karşılayamayacağını söyle, bir sonraki şey ona sahip olması gerektiğini biliyorsun, bundan kaçamaz şampanya rüyaları, havyar dilekleri
Kötü niyetleri olan ancak on sekiz
Bebeğim dikkatli ol, sadece gülme
Ve müzik işinde olduğum gerçeğini vurgulayın
Orospuları kullanmakla suçla beni
Muhtemelen haklısın, bu tükürdüğüm gerçeğin garantisidir.
Kimseye güvenme, her şeyi sorgula
Kesin olan tek şey sonunda ölümdür
Ve algı nasıl alınır
Aldatma gebe, seks, uyuşturucu, çöküş ve açgözlülük
Sen benim kızımsın, seni kraliçe olarak yetiştirdim.
Sadece dün gibi doğduğun gibi görünüyor
Seni gerçeğin üzerine koymanın sorumluluğunu alıyorum.
Şeytanlar ve tanrılar için yağmurda yaşamak önemli değil
Onu yıkayamazsın çünkü hiçbir şey lekeden kurtulmaz
Ruhuna dikkat et, kızım.
Şeytanların onu almasına izin verme.
Tepeler karanlık, tepeler soğuk kız
Kan içinde sırılsıklam oldu, acı içinde bol dökümlü onlar
Ruhuna dikkat et, kızım.
Şeytanların onu almasına izin verme.
Parıldayan her şey altın değil, kızım
Hollywood oynamak için tehlikeli bir yer
Tepelerin gözleri var gökyüzünde kayıp meleklerin ülkesinde
Yalanlar gizlenir ve gerçeği karışık ve bağlı bırakır
Şeytanlar uyanık, ışıklar parlak, yabancılar yüksek
Rüyalar tehlikede, tehlikeli bir yolculukta fren yok
Önce onu seviyorsun ve istiyorsun, daha hızlı git çünkü bu bir acele
Gaza bas, kovalamaya çalış, çünkü istiyorsun ama dokunamazsın
Daha fazla hız ve daha fazla yakalamak için deneyin
Yardım için çığlık atıyorsun ve kimse seni duymamış gibi görünüyor
Bebeğim, bunu tekrarladığını ve ben olmaya çalıştığını görmek istemiyorum.
Seni televizyonda besledikleri tüm saçmalıklara inanmak
Sen benim tohumumsun ve işkence gördüm, bana inanmana ihtiyacım var, şehirden yükseldim, açgözlülüğün keyifsiz tarafına düştüm.
Babandan gelen bir mektup, eğer duyduğunda gidersem, sadece bir anı, bir kayıttaki bir ses, hatta bir ruh
Unutma, yağmurda yaşamanın bir önemi yok.
Ve yıkamaya çalışın, hiçbir şey lekeden kurtulmaz
Ruhuna dikkat et, kızım.
Şeytanların onu almasına izin verme.
Parıldayan her şey altın değil, kızım
Hollywood oynamak için tehlikeli bir yer
Ruhunu, kız tutmak için bir çıkış
Çünkü lekeden kurtulmak için hiçbir şey yok
Tepeler karanlık, tepeler yaşlı, kız
Kanla ıslanmışlar, acı içindeler.