La Compagnie Creole — La Fiesta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Compagnie Creole adlı sanatçının "La Fiesta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tiembe la vie a tiembe raid
En nou fe la fiesta
Tiembe la vi a tiembe raid
En nou fe la fiesta
S’il pleut dans la vie
Retrouve les amis
Ils auront toujours le mot qui fait rire
Ils te porteront sur les ailes du vent
Et tu chanteras pour tous les printemps
Et si dans tes nuits
Des petits nuages assombrissent ton c ur Fabrique ton bonheur
Une note de musique, un brin de folie
Souris à la vie
Si des idées noires
T’enlevaient tout espoir
Retrouve les amis, souris à la vie
Ils te porteront sur les ailes du vent
Et tu danseras même sur l’océan
Fuis donc les ombrages
Vers d’autres rivages
Ne laisse pas ton c ur battre la chamade
Une note de musique, un brin de folie
Souris à la vie, souris à la vie
Şarkı sözü çevirisi
Hayat titreyen bir baskını titriyor
Nou fe parti
Titremeye vi titremeye baskın
Nou fe parti
Hayatta yağmur yağarsa
Arkadaşlarla tanış
Her zaman onları güldüren bir kelimeye sahip olacaklar
Seni rüzgarın kanatlarında taşıyacaklar.
Ve her bahar için şarkı söyleyeceksin
Ve eğer gecelerinizde
Küçük bulutlar kalbini koyulaştırır mutluluğunu yaratır
Bir müzik notası, bir çılgınlık
Hayata fare
Eğer siyah fikirler
Senden tüm umutları aldı
Arkadaş bul, hayata gülümse
Seni rüzgarın kanatlarında taşıyacaklar.
Ve hatta okyanusta dans edeceksin
Bu yüzden gölgelerden kaç
Diğer kıyılara
Kalbinin kavgayı atmasına izin verme
Bir müzik notası, bir çılgınlık
Fareden hayata, fareden hayata