La Decada Prodigiosa — Entre Discos Revueltos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Decada Prodigiosa adlı sanatçının "Entre Discos Revueltos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Perdido en mi habitación
Sin saber qué hacer
Se me pasa el tiempo
Perdido en mi habitación
Entre un montón
De discos revueltos
Enciendo el televisor
Me pongo a fumar
Bebo una cerveza
Para merendar
Y me voy a emborrachar
De tanto beber
No paro de hablar
Con esa pared
Dices que te vas, que es más alto que yo
Me cambias por un Frankestein
Me dejas hecho polvo con tu sexy-ficción
Y crees que me voy a morir
Champú ahahahah de huevo
Champú ahahahah de huevo
Champú ahahahah de huevo
Que no, que no, que no, quisiera verte, no-
Que no, que no, más tarde, ahora no-
Que no, que no, me dices sí y es no
Que no, no aguanto esta tortura
Basta, no, que no, que no, te quiero pero no
Que no, que no, te quiero y es un no
Que no, que no, te niegas y es que no
Que no, no aguanto esta tortura
Basta, no
Aire
Ah ah ah
Soy como el aire
Ah ah ah
Pegado a ti
Siguiéndote al andar
Porque te juro que soy aire
Ah ah ah
Soy como el aire
Ah ah ah
Pegado a ti
No puedes escapar
No controles mi forma de vestir
Porque es total y a todo el mundo gusto
No controles mi forma de pensar
Porque es total y a todos les encanta
No controles mis vestidos
¡No!
No controles mis sentidos
¡No!
Con los dedos de una mano
Con los dedos de una mano
Voy contando los segundos
Voy contando los minutos
La calle desierta, la noche ideal
Un coche sin luces no pudo esquivar
Un golpe certero
Y todo terminó entre ellos de repente
No, no me arrepiento
Volvería a hacerlo
Son los celos
No, no me arrepiento
Volvería a hacerlo
Son los celos
Sin, sin, sin amor
Me siento libre pero algo me falta porque
Sin, sin, sin amor
Se hacen las noches eternas
Y el cuerpo pide alguien a su lado
Bienaventurado
Pero aquí me tienes sin amor
Yo no te pido la luna
Tan sólo quiero amarte
Quiero ser esa locura
Que vibra muy dentro de ti
Na ah ah
Yo no te pido la luna-na
Sólo quiero tenerte muy cerca de mí
Na ah ah
Yo no te pido la luna-na
Sólo pido entregarme para siempre a ti
Na ah ah
Yo no te pido la luna
Sólo te pido el momento
De rescatar esta piel y robarme esa estrella
Que vemos tú y yo al hacer el amor
Na ah ah
Na ah ah
Na ah ah
Década
Década
Década
Şarkı sözü çevirisi
Odamda kayboldum.
Ne yapacağını bilmemek
Zamanımı boşa harcıyorum
Odamda kayboldum.
Bir sürü arasında
Karışık disklerin
TV'yi açma
Sigara içmeye başladım
Bir bira içerim
Atıştırmalık için
Ve sarhoş olacağım
Çok fazla içmekten
Konuşmaya devam ettim
Bu duvarla
Ayrıldığını söylüyorsun, benden daha uzun.
Beni bir Frankestein ile takas ettin.
Beni seksi kurgu ile becerdin bırakıyorsun
Ve sen benim öleceğimi düşünüyorsun
Yumurta ahahahah şampuan
Yumurta ahahahah şampuan
Yumurta ahahahah şampuan
Hayır, hayır, hayır, seni görmek istiyorum, hayır-
Hayır, hayır, sonra, şimdi değil-
Hayır, Hayır, Evet diyorsun ve hayır
Hayır, bu işkenceye dayanamıyorum.
Kes şunu, hayır, hayır, hayır, seni seviyorum ama hayır
Hayır, hayır, seni seviyorum ve bu bir hayır
Hayır, hayır, reddediyorsun ve hayır
Hayır, bu işkenceye dayanamıyorum.
Kes şunu, hayır.
Hava
Ah ah ah
Ben hava gibiyim
Ah ah ah
Sana yapıştım.
Yürürken seni takip ediyorum.
Çünkü yemin ederim havadayım.
Ah ah ah
Ben hava gibiyim
Ah ah ah
Sana yapıştım.
Kaçamazsınız
Elbisemi kontrol etme.
Çünkü bu toplam ve herkes bunu seviyor
Düşünme tarzımı kontrol etme.
Çünkü bu toplam ve herkes onu seviyor
Elbiselerimi kontrol etme.
Hayır!
Ben duygularımı kontrol yok
Hayır!
Bir elin parmakları ile
Bir elin parmakları ile
Saniyeleri sayıyorum
Dakikaları sayıyorum
Issız sokak, mükemmel bir gece
Işıkları olmayan bir araba atlatmak olamazdı
Kesin bir vuruş
Ve her şey aniden aralarında sona erdi
Hayır, pişman değilim.
Yine olsa yine yaparım
Bu kıskançlık
Hayır, pişman değilim.
Yine olsa yine yaparım
Bu kıskançlık
Hayır, hayır, hayır aşk
Özgür hissediyorum ama bir şeyi kaçırıyorum çünkü
Hayır, hayır, hayır aşk
Sonsuz geceler yapılır
Ve vücut onun yanında birini ister
Kutsal
Ama burada aşk olmadan bana Sahipsin
Senden Ay'ı istemiyorum.
Sadece seni sevmek istiyorum
O kadar deli olmak istiyorum
Bu senin içinde derin titreşir
Na ah ah
Senden ay - na istemiyorum.
Sadece bana çok yakın olmanı istiyorum.
Na ah ah
Senden ay - na istemiyorum.
Sadece kendimi sonsuza dek sana vermek istiyorum.
Na ah ah
Senden Ay'ı istemiyorum.
Sadece anı istiyorum.
Bu deriyi kurtarmak ve o yıldızı benden çalmak için
Yapmak sen ve ben görmek aşk
Na ah ah
Na ah ah
Na ah ah
On yıl
On yıl
On yıl