La Differenza — Baciami se şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Differenza adlı sanatçının "Baciami se" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
e adesso sono qui
a solo due metri da te per dirti ancora si lo sai cosa voglio da te
e ti ricorderai
di un giorno distante laggiù
e se mi sposerai
sarà perchè l’hai scelto tu baciami se mi ami
e se mi vuoi con te prendimi le mie mani
e stringile a te
e adesso sono qui
a solo due metri da te per dirti ancora si senza troppo badare al perchè
e mi ricorderò
di un giorno da solo in città
e se ti sposerò
è perchè senza te io funziono a metà
baciami se mi ami
e se mi vuoi con te baciami se mi ami
dentro di te baciami se mi ami
ma se non sai perchè
prendimi le mie mani
e portale a te baciami dentro ad una macchina
baciami dentro ad un portone
baciami su queste labbra
che hanno bisogno del tuo amore
baciami sopra ad un divano
o a pochi metri dall’abisso
baciami dentro ad una stanza
dove si nasconde l’universo
baciami senza una scusa
baciami senza un motivo
baciami che intanto muoio
baciami che intanto vivo
baciami con le tue mani
baciami con la tua pelle
in questo viaggio senza fine
in questa favola e per sempre
per sempre per sempre
baciami se mi ami
dentro di te baciami se mi ami
e se non sai perchè
baciami se mi ami
stringimi a te
e adesso sono qui
(Grazie a diaman7ina per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
ve şimdi buradayım
senden sadece iki metre uzakta tekrar söylemek için Evet senden ne istediğimi biliyorsun
ve hatırlayacaksın
orada uzak bir günün
ve eğer benimle evlenirsen
öyle olacak çünkü sen seçtin beni öp beni seviyorsan
ve eğer beni istiyorsan, ellerimi tut.
ve dizeler sana
ve şimdi buradayım
neden çok fazla dikkat etmeden tekrar Evet demek için sadece iki metre
ve hatırlayacağım
şehirde yalnız bir gün
ve eğer seninle evlenirsem
çünkü sensiz yarı yolda çalışıyorum.
beni seviyorsan öp beni
ve eğer beni istiyorsan, beni seviyorsan öp.
eğer beni seviyorsan beni öp
ama eğer nedenini bilmiyorsan
ellerimi tut
ve onları sana getir, beni arabada öp.
bir kapının içinde öp beni
beni bu dudaklardan öp
kim aşkına ihtiyacı var
bir kanepede öp beni
ya da uçurumdan birkaç metre
bir odada öp beni
evrenin saklandığı yer
bir bahane olmadan öp beni
sebepsiz yere öp beni
öp beni ölüyorum
ben yaşarken öp beni
ellerinle öp beni
teninle öp beni
bu sonsuz yolculukta
bu masalda ve sonsuza dek
sonsuza kadar sonsuza kadar
beni seviyorsan öp beni
eğer beni seviyorsan beni öp
ve eğer nedenini bilmiyorsan
beni seviyorsan öp beni
bana sarıl
ve şimdi buradayım
(Bu metin için diaman7ina'ya teşekkürler)