La Dispute — Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Dispute adlı sanatçının "Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where a bookshelf goes or a throw rug
How you shape any common space
And the language you make out of looks and names
All the motions of ordinary love
All the weight it can hold when you say one name
All the motions of ordinary love
They grow and change
All the motions of ordinary love
In the bathroom off the kitchen
Leave the door ajar in a brand new dress
Let me watch put your make up on Let me in give me holy privileges
There’s a dinner thing Thanksgiving
Dress up nice make a dish to bring
There are moments here only yours and mine
Tiny dots on an endless timeline
Tiny dots on an endless timeline
In the mirror with your eyes wide
Trace outlines ask for wine
But you never look away when you do Your eyes don’t move I never move mine from you
And I watch you your reversal
It’s an honest thing when there’s no one there
Some days they feel like dress rehearsals
Some days I watch and you don’t care
There’s a dinner Thanksgiving
Dress up nice make a dish to bring
There are moments here only yours and mine
Tiny dots on an endless timeline
Tiny dots on an endless timeline
Go on and on and on All the motions of ordinary love
I know, I know
All the motions of ordinary love
I know, I know
A glance back
The small of yours
On the sink where I set your glass
A hand that rests there flat
A moment
Retracts
And the recognition
That you give
When you shift position
Move your hip
Slightly in We say nothing then out loud and
That’s what feels the most profound
And I watched you in that apartment somewhere from across the room
But it’s all a haze I remember vaguely lights then staring there to you
It’s the slowest days by the bathroom that somehow never seem to go Where I watched you put your make-up on The smallest sounds leave the clearest echoes
All the motions of ordinary love
All the motions of ordinary love
I know, I know
All the motions of ordinary love
All the motions of ordinary love
I know, I know
All the motions of ordinary love
All the motions of ordinary love
I know, I know
All the motions of ordinary love
All the motions of ordinary love
I know, I know
All the motions of ordinary love…
Şarkı sözü çevirisi
Bir kitaplık nereye gider veya bir halı atmak
Herhangi bir ortak alanı nasıl şekillendirirsiniz
Ve görünüşten ve isimlerden çıkardığın dil
Sıradan aşkın tüm hareketleri
Bir isim söylediğinde tutabileceği tüm ağırlık
Sıradan aşkın tüm hareketleri
Büyürler ve değişirler
Sıradan aşkın tüm hareketleri
Mutfakta banyoda
Kapıyı yepyeni bir elbiseyle açık bırakın
İzleyeyim beni yapmak benim kutsal ayrıcalıkları verelim
Şükran Günü yemeği var.
Güzel giyinmek getirmek için bir yemek yapmak
Burada sadece senin ve benim anlar var
Sonsuz bir zaman çizelgesinde küçük noktalar
Sonsuz bir zaman çizelgesinde küçük noktalar
Aynada gözlerin geniş
Trace anahatlar şarap isteyin
Ne zaman ama asla gözlerini senden benim taşımak ben taşımak gibi görünüyorsun
Ve ben senin tersini izliyorum
Orada kimse yokken dürüst bir şey.
Bazı günler kostümlü provalar gibi hissediyorlar
Bazen izliyorum ve umursamıyorsun.
Şükran Günü yemeği var.
Güzel giyinmek getirmek için bir yemek yapmak
Burada sadece senin ve benim anlar var
Sonsuz bir zaman çizelgesinde küçük noktalar
Sonsuz bir zaman çizelgesinde küçük noktalar
Devam et ve devam et ve sıradan aşkın tüm hareketlerine devam et
Biliyorum, biliyorum
Sıradan aşkın tüm hareketleri
Biliyorum, biliyorum
Bir bakış geri
Senin küçük
Camını koyduğum lavaboda.
Orada düz duran bir el
An
Çekiliyor
Ve tanıma
Ne veriyorsun
Pozisyon değiştirdiğinizde
Kalçanı hareket ettir.
Biraz sonra yüksek sesle hiçbir şey söylemiyoruz ve
En derin hisseden şey bu
Ve seni odanın karşısındaki dairede izledim.
Ama hepsi bir pus hatırlıyorum belli belirsiz ışıklar sonra sana bakıyor
Banyodaki en yavaş günler, bir şekilde makyajını izlediğim yere hiç gitmemiş gibi görünüyor. en küçük sesler en net yankıları bırakıyor
Sıradan aşkın tüm hareketleri
Sıradan aşkın tüm hareketleri
Biliyorum, biliyorum
Sıradan aşkın tüm hareketleri
Sıradan aşkın tüm hareketleri
Biliyorum, biliyorum
Sıradan aşkın tüm hareketleri
Sıradan aşkın tüm hareketleri
Biliyorum, biliyorum
Sıradan aşkın tüm hareketleri
Sıradan aşkın tüm hareketleri
Biliyorum, biliyorum
Sıradan aşkın tüm hareketleri…