La Fouine — Bois d'Arcy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Fouine adlı sanatçının "Bois d'Arcy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est un bâtiment bleu
Adossée à la coline
On y vient en fourgon
On y frappe pas
Ceux qui vivent là
N’ont jamais eu les clefs
On se retrouve enfin
Après tant d’années d’exil
Autour d’un repas
Des feuilles à rouler
On se rappelle tant
On était la-bas
Quand toutes les portes se ferment
Quand toues les lumières s'éteignent
Je pense à vous
Ou êtes vous?
Moussa et Sam
Redouan
Atendez moi
Aucune larme n’a coulée
Car la vie est ainsi faite
Plus on tombe de haut
Mieux on se relève
Ainsi va la vie
Ainsi vont nos rêves
Un autre arrivera
Pour nous dire des nouvelles
Du sursis tombé
Certains ont fait appel
Déprimant le soir
Le courrier se fait rare
C’est un bâtiment bleu
Accrochée à ma mémoire
On y allé en fourgon
On y frappe pas
Quand on y vivait la-bas
On avait pas les clefs
On se retrouve ensemble
Après tant d’années de doutes
Quelques débris d’espoir
Les numéros d'écrous
On est devenu des hommes
Enfin on est devenu…
C’est tout
Quand toutes portes se ferment
Quand toues les lumières s'éteignent
Je pense à vous
Ou êtes vous?
Moussa et Sam
Reeedouannne
Pardonnnez moi
Şarkı sözü çevirisi
Mavi bir bina.
Kolin destekli
Van geldik
Biz vurmayız.
Orada yaşayanlar
Asla anahtarı vardı
Sonunda tekrar karşılaştık.
Yıllarca sürgünden sonra
Bir yemek etrafında
Haddeleme levhaları
Çok şey hatırlıyoruz
Kaldık orada.
Tüm kapılar kapandığında
Tüm ışıklar söndüğünde
Seni düşünüyorum
Sen neredesin?
Moussa ve Sam
Redouan
Bana cevap ver
Gözyaşları akmadı
Yaşam için bu şekilde yapılır
Daha yüksek olan düşer
Kalk daha iyi
Böylece hayat gider
Öyleyse hayallerimiz devam ediyor
Bir tane daha gelecek
Bize haber vermek için
Askıya alınan
Bazıları temyiz etti
Akşam iç karartıcı
Posta nadirdir
Mavi bir bina.
Hafızama yapışıyor
Bir minibüse gittik.
Biz vurmayız.
Orada yaşadığımızda
Anahtarlar bizde değildi.
Birlikte buluşuruz
Yıllarca süren şüphelerden sonra
Bazı umut enkazı
Fındık numaraları
Erkek olduk
Sonunda biz oldu…
Hepsi bu.
Tüm kapılar kapandığında
Tüm ışıklar söndüğünde
Seni düşünüyorum
Sen neredesin?
Moussa ve Sam
Reeedouannne
Beni affet