La Fouine — Ca fait mal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Fouine adlı sanatçının "Ca fait mal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, ma putain banlieue sale a trop la côte,
On braque, on deal, et des petits trouvent ça à la mode
Pour les potes j’ai toujours 2, 3 tass dans mon bolide
Pour les jaloux, toujours 2,3 balles dans mon brolic
Le casque et bécane, negro ça peut se terminer là
J’suis trop loin, j’suis sponsorisé par la NASA
Toujours O. P, dans la rue les keufs, les tass me mattent
Négro j’défonce, j’ai le flow coupé au bicarbonate
Les jaloux parlent trop, voudront jamais se taire
Ma3lich la chatte, de la chatte, à la chatte à leur grand mère
Dangereuse est ma banlieue mais t’inquiète je gère
Dans le 7.8, on coule à force de manger des pierres,
Yeah, quand tu embrouilles, les baltringues se chient dessus
A Trappes on a des guns, nique sa mère le jujitsu
Et on vous fuck, on vous fuck
J’m’en bats les couilles je prends mon bif, bientôt je me barre en Royal Air
Maroc
Ton meilleur pote t’as poucave, ça fait mal, ça fait mal
Ils sont 6, t’es dans la cave, ça fait mal, ça fait mal
Quand les keufs te soulèvent, ça fait mal, ça fait mal
Ils t’en reste un peu sur les lèvres, ça fait mal, ça fait mal
Nouvel album dans les bacs, ça fait mal, ça fait mal
Il est lourd, il met des claques, ça fait mal, ça fait mal
T’es arrivant j’suis libéral, ça fait mal, ça fait mal
Le champagne sur la table, ça fait mal, ça fait mal
Ça fait mal a la tête, chant-mé, les zoulous prennent place
Ma bite et mon gun sont astiqués par une putain d’tass'
Du haut d’mon building, j’crache un molard sur le rap français
Toujours pas tombé ça fait 1h que j’ai craché
Yeah, On dit vaut mieux être seul que mal accompagné
Moi perso j’préfère être au tel-hô avec un bon 95B
J’suis dans son couloir, j’ai pris l’pouvoir sans l’vouloir
Balance des putains d’lyrics d’album, te laisse des mixtapes comme pourboire
Yeah, Les Mureaux d’Trappes on su remonter la pente
J’pose des putain d’tueries, ces MC posent des mains courantes
J’ai, j’ai, j’ai, j’ai tout c’qui faut pour t’faire planer
Ton corps est a Trappes, ton cerveau dans l’Nord-pas-De-Calais Yeah
Et monte les watts, monte les watts, putain
C’est dingue ma bite est propre depuis que ta meuf sort en boîte
On peut glisser au V.I.P demande à Jean Roch
Nique la France, nique les States, bientôt j’me barre en royal air Maroc
Ton meilleur pote t’as poucave, ça fait mal, ça fait mal
Ils sont 6, t’es dans la cave, ça fait mal, ça fait mal
Quand les keufs te soulèvent, ça fait mal, ça fait mal
Ils t’en reste un peu sur les lèvres, ça fait mal, ça fait mal
Nouvel album dans les bacs, ça fait mal, ça fait mal
Il est lourd, il met des claques, ça fait mal, ça fait mal
T’es arrivant j’suis libéral, ça fait mal, ça fait mal
Le champagne sur la table, ça fait mal, ça fait mal
Dans une cage d’escalier on peut le faire
On peut finir a l’hôtel, si y’a plus d’place, sa mère
Il reste ma banquette arrière
Il reste ma banquette arrière, il reste ma banlieue ouest
Dans une cage d’escalier on peut le faire
On peut finir a l’hôtel, si y’a plus d’place, sa mère
Il reste ma banquette arrière
Il reste ma banquette arrière, il reste ma banlieue ouest
Şarkı sözü çevirisi
Evet, pis banliyösümde çok fazla Sahil var.,
Kavga ediyoruz, anlaşma yapıyoruz ve çocuklar modaya uygun buluyor
Arkadaşlar için arabamda her zaman 2, 3 tass var
Kıskanç için, her zaman benim brolic 2.3 topları
Kask ve Su çulluğu, zenci orada sona erebilir
Çok uzaktayım, NASA sponsorluğunda
Her zaman O. P, sokakta keufs, tass beni öldürür
Zenci, kafam iyi, bikarbonat akışım var.
Kıskanç konuşma çok fazla, sessiz olmak istiyorum asla
Ma3lich kedi, kedi, büyükanne kedi
Tehlikeli benim banliyösüm ama endişeleniyorum
7.8'de taş yiyerek akar,
Evet, her şeyi batırdığında, baltringues bunun üzerine sıçar.
Trappes biz silah var, nique annesi jujitsu
Ve seni beceriyoruz, seni beceriyoruz
Taşaklarımla savaşıyorum, bifimi alıyorum, yakında Kraliyet havasına gidiyorum
Fas
En iyi arkadaşın baş parmağını aldı, acıyor, acıyor
6 tane var, bodrumdasın, acıyor, acıyor
Keuflar seni kaldırdığında, acıyor, acıyor
Dudaklarında biraz sol var, acıyor, acıyor
Çöp kutularında yeni albüm, acıyor, acıyor
Ağır, tokat atıyor, acıyor, acıyor
Geliyorsun ben liberalim, acıyor, acıyor
Şampanya masanın üzerinde, acıyor, acıyor
Baş ağrıyor, Song-me, Zulu yer alıyor
Benim horoz ve silahım lanet bir tass tarafından sarsıldı
Binamın tepesinden, Fransız rap üzerine bir molard tükürüyorum
Hala düşmedi tükürdüğüm 1 saat oldu
Evet, yalnız kalmanın eşlik etmemekten daha iyi olduğunu söylüyorlar.
Ben şahsen iyi bir 95B ile tel-Ho olmayı tercih ederim
Koridorundayım, istemeden iktidarı ele geçirdim.
Denge lanet albüm sözleri, bir ipucu olarak mixtapes bırakın
Evet, tuzak duvarları yokuş yukarı tırmanmayı biliyorduk.
Ben öldürüyorum, bu Mc'ler korkuluklar.
Aldım, aldım, aldım, uçmak yapmak için gereken her şey var
Vücudun Trappes, beynin Nord-pas-De-Calais Evet
Ve watts'ı Kaldır, watts'ı Kaldır, lanet olsun
Kız arkadaşın bir kutu içinde çıktığından beri sikimi temiz delilik
V. I. P. Jean Roch sorar kayabilir
Nique Fransa, Nique Devletler, yakında royal Air Fas'a gidiyorum
En iyi arkadaşın baş parmağını aldı, acıyor, acıyor
6 tane var, bodrumdasın, acıyor, acıyor
Keuflar seni kaldırdığında, acıyor, acıyor
Dudaklarında biraz sol var, acıyor, acıyor
Çöp kutularında yeni albüm, acıyor, acıyor
Ağır, tokat atıyor, acıyor, acıyor
Geliyorsun ben liberalim, acıyor, acıyor
Şampanya masanın üzerinde, acıyor, acıyor
Bir merdiven boşluğunda yapılabilir
Otelde kalabiliriz, eğer daha fazla yer varsa, annesi
Hala arka koltuğum.
Hala benim arka koltuğum, hala benim Batı banliyösüm
Bir merdiven boşluğunda yapılabilir
Otelde kalabiliriz, eğer daha fazla yer varsa, annesi
Hala arka koltuğum.
Hala benim arka koltuğum, hala benim Batı banliyösüm