La Fuga — Arde el viernes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Fuga adlı sanatçının "Arde el viernes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lléname la copa de sinsentidos
Que me rebosen los oídos de tus desvaríos
Tírame a la cara tus delirios
Y déjame que arranque de tus labios mil desatinos
Déjame que atrape la ilusión
Tú ponle el ritmo a la canción
Yo le pondré las notas de un flechazo
Queda noche por beber
Mucho ruido por hacer
¡arde el viernes!
Faltan bares que cerrar
Quedan historias que inventar
¡arde el viernes!
Deja que me acerque sin decir nada
Jugando al gato y al ratón con las miradas
Búscame las vueltas, clávame el cuchillo
De tus ojos escondidos tras el humo de un pitillo
Quiero pelearme con el sol
Beber, reír, perder la voz
Y que no amanezca tan temprano
Haciendo trincheras tras las papeleras
Se nos disparan las ganas de juerga
Perder los papeles, bailar en las fuentes;
Solo nos queda cantar…
Queda noche por beber
Mucho ruido por hacer
¡arde el viernes!
Faltan bares que cerrar
Quedan historias que inventar
¡arde el viernes!
¡Fuego!
¡Fuego!
¡Arde el viernes!
¡Fuego!
¡Fuego!
¡Arde el viernes!
Şarkı sözü çevirisi
Bardağımı saçmalıklarla doldur
Kulaklarımın senin talihsizliklerinden taşmasına izin ver
Sanrılarını yüzüme at.
Ve dudaklarından bin saçmalık koparmama izin ver
Yanılsamayı yakalamama izin ver
Şarkının ritmini ayarladın.
Ona ok notalarını vereceğim.
İçmek için hala bir gece var.
Yapmak için çok fazla gürültü
Cuma günü yanıyor!
Kapatmak için çubuk yok
Hala uydurulması gereken hikayeler var
Cuma günü yanıyor!
Bir şey söylemeden içeri girmeme izin ver.
Kedi ve fare bakışları ile oynamak
Bana dönüşleri bul, bana bıçağı sok
Gözlerinden küçük bir dumanın arkasına gizlenmiş
Güneşle savaşmak istiyorum.
İçmek, gülmek, sesinizi kaybetmek
Ve bu kadar erken şafağa izin vermeyin
Çöp kutularının arkasında siperler yapmak
Biz parti için dürtü olsun
Rolleri kaybetmek, çeşmelerde dans etmek;
Sadece şarkı söylemeliyiz.…
İçmek için hala bir gece var.
Yapmak için çok fazla gürültü
Cuma günü yanıyor!
Kapatmak için çubuk yok
Hala uydurulması gereken hikayeler var
Cuma günü yanıyor!
Ateş!
Ateş!
Cuma günü yanıyor!
Ateş!
Ateş!
Cuma günü yanıyor!