La Fuga — Buscando en la basura şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Fuga adlı sanatçının "Buscando en la basura" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Triste,
Como el perro en la autopista;
Como una tortuga con prisa;
como una monja en un burdel.
Como cuando tu te fuiste:
Como cuando no te rozan
Unos labios de mujer.
Hoy me he vuelto a ver…
Absurdo,
Como un domingo por la tarde;
Como las balas por el aire;
Como el puto despertador.
Inєtil,
Como los besos que no diste;
Como un cuerpo que se viste
Cuando me desnudo yo.
Y ahora que voy mas solo que la luna
Negociando gasolina para este amanecer.
Ya ves, voy buscando en la basura
Unos labios que me digan: «esta noche qu (c)date».
Como un borracho en el desierto;
Como una princesa en el metro;
Como un reo sin voz.
Como una navidad sin techo;
Como un delfn en el mar muerto;
Como la lagrima que moja tu colchіn.
Vaco,
Como el corazіn del rico;
Como el bolsillo del mendigo;
Como los besos de alquiler.
Confuso,
Como una noche sin abrigo;
Como las frases que ya no te escribo
Paґ que vuelvas otra vez.
Şarkı sözü çevirisi
Üzgün,
Otoyoldaki köpek gibi;
Acelesi olan bir kaplumbağa gibi;
genelevdeki bir rahibe gibi.
Tıpkı ayrıldığın zamanki gibi.:
Seni ovmadıklarında olduğu gibi.
Bir kadının dudakları.
Bugün kendimi tekrar gördüm.…
Saçma,
Bir pazar öğleden sonra gibi;
Havadaki mermiler gibi;
Siktiğimin çalar saati gibi.
Intiltil,
Vermediğin öpücükler gibi.;
Giyinen bir vücut gibi
Soyunduğumda.
Ve şimdi ay'dan daha yalnız gidiyorum
Bu sabah için benzin pazarlığı.
Çöp kutusuna bakıyorum.
"Qu (C) Bu gece buluşuyor" diyen birkaç dudak."
Çölde bir sarhoş gibi;
Metroda bir prenses gibi;
Sessiz bir mahkum gibi.
Evsiz bir Noel gibi;
Ölü Deniz'de bir delfn gibi;
Colchin'i ıslatan gözyaşı gibi.
İnek,
Zenginlerin kalbi gibi;
Dilencinin cebi gibi;
Kiralık öpücükler gibi.
Kafa karıştırıcı,
Paltosuz bir gece gibi;
Artık sana yazmadığım ifadeler gibi.
Böylece tekrar gelebilirsin.