La Fuga — Opciones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Fuga adlı sanatçının "Opciones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hizo memoria de un miedo que trepaba,
sintiendo sombras de calles olvidadas.
Entre sus ojos, gotas de dolor.
No puede encontrar una buena opción,
de vivir, de morir.
Es duro el golpe,
saltó sin red, ¿qué pesan?
Aviva el juego, rozas la chispa y quema.
Piezas de un puzzle que perdió al buscar.
Sólo le quede una manera de caminar, de volar, de saltar: sin pensar.
(No) Rendirse no es ninguna
opción que quede dentro de este corazón.
(Son) Las dudas,
te inundan.
Toma la rienda de tu vida, vívela.
Mira, vívela.
Puede que no queden motivos,
ni el sonido de tu voz.
Y empezar sin pensar en nada,
sin echar la vista atrás.
(No) Rendirse no es ninguna
opción que quede dentro de este corazón.
(Son) Residuos de dudas,
toma la rienda y el destino elegirá.
(No) Rendirse no es ninguna
opción que quede dentro de este corazón.
(Son) Las dudas,
te inundan.
Toma la rienda de tu vida, vívela.
Toma la rienda de tu vida, vívela.
Şarkı sözü çevirisi
Sürünen bir korkuyu hatırladı,
unutulmuş sokakların gölgelerini hissetmek.
Gözlerinin arasında ağrı damlaları var.
İyi bir seçenek bulamıyorum,
yaşamak, ölmek.
Yenmek zor,
ağ olmadan atladı, ne kadar ağırlar?
Oyunu tutuşturun, kıvılcımı ovun ve yakın.
Ararken kaybettiği bir bulmacanın parçaları.
Yürümek, uçmak, atlamak için tek bir yol kaldı: düşünmeden.
(Hayır) teslim olmak yok
bu kalbin içinde kalan bir seçenek.
(Şüphelerim var) ,
seni taşıyorlar.
Hayatının sorumluluğunu al, yaşa.
Bak, yaşa.
Belki de hiçbir sebep kalmadı,
sesini bile duymadın.
Ve hiçbir şey düşünmeden başlayın,
geriye bakmadan.
(Hayır) teslim olmak yok
bu kalbin içinde kalan bir seçenek.
Şüphe kalıntıları,
dizginleri al ve kader seçecek.
(Hayır) teslim olmak yok
bu kalbin içinde kalan bir seçenek.
(Şüphelerim var) ,
seni taşıyorlar.
Hayatının sorumluluğunu al, yaşa.
Hayatının sorumluluğunu al, yaşa.