La Gossa Sorda — Falsos I Absurds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Gossa Sorda adlı sanatçının "Falsos I Absurds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dóna comba bomba
Quan ix als diaris
Notícia i primícia són sinònims rei
Heu aconseguit sense massa esforç
Enganyar a molta gent
Furgaré on no toca i no aniré a l’infern
Dóna comba bomba
Quan ix a la tele
Notícia i escàndol esdevenen dogma, rei
El perquè es confon
I la balança cau perquè no suporta el pes
Furgaré on no toca i no aniré a l’infern
Riures de la realitat
I contar-la fent com fan
Blanc o negre, roig o verd
Que plore la veritat
I ara endevina:
Qui és eixe que amagava
Bragues als calaixos?
Què trista pot ser la glòria!
No els preocupa l’equilibri
Són els amos del trapezi
Són capaços de fer-nos creure
Falsos absurds
Callen els muts
No els preocupa l’equilibri
Són els amos del trapezi
Són capaços de fer-nos creure
Falsos i absurds
Llei de l’embut
Amagueu-se venen dispostos
Les riallades són massa fortes
El ridícul una ganyota
Que ells la fan molt bé
Y sigue siendo necesaria la respuesta colectiva
Entre valles de lamentos y montañas malheridas
No apagará nuestra llama ese viento
Aunque nos falte el aliento y no se cierre la herida
Y hay una gossa que ladra rabiosa y que ruge
Grandiosa una revolución
No nos afecta tu veneno, que no, y tus jaulas
Sirven de poco si nos queda el habla
Que la tele és un circ i el món una estratègia
Sólo es tablero de la guerra
Confonen les paraules i amaguen l’evidència
Hay tanta cabecita enferma
Tiembla, que empuñaremos de nuevo las piedras
Retumbaremos por toda la tierra
Nuevas raíces despiertan
No els preocupa l’equilibri
Són els amos del trapezi
Són capaços de fer-nos creure
Falsos absurds
Callen els muts
No els preocupa l’equilibri
Són els amos del trapezi
Són capaços de fer-nos creure
Falsos i absurds
Llei de l’embut
La història d’una gossa faenera que es va fer una patera
I amb la lluna guerilllera se’n va anar mar endins
Camina cada dia i vigila i fuig de la Guàrdia que et jugues la vida
Camina entre preguntes i pols, esquivant garrotades continuant la partida
Camina que no és qüestió de sort
I corre abans que arribe la mort
Colpeja fort
I respira entre canuts de matinada, diuen que és dimoni. El paradigma de l’odi
I obri una altra porta a la batalla, obri la veda als seus somnis,
que el temps s’acaba
I abans de que rebente tot
Se sent la veu del nostre tro
I abans de que rebente tot
Farem saó
Şarkı sözü çevirisi
Comba pompa verir
Ne zaman gazetelere ıx
Haber ve kepçe eşanlamlı Kral vardır
Çok fazla çaba harcamadan başardınız
Bir sürü insan aptal
Furgaré, cehenneme gitmemeleri ve gitmemeleri gereken yer
Comba pompa verir
Ne zaman tele üzerinde ıx
Haberler ve skandal dogma oldu, Kral
Neden karıştı
Ve denge düşer, çünkü ağırlığa dayanamaz
Furgaré, cehenneme gitmemeleri ve gitmemeleri gereken yer
Gerçekliğin kahkahası
Ve onlar yapmak gibi yapmak anlatmak için
Beyaz veya siyah, kırmızı veya yeşil
Bu gerçeği plore
Ve şimdi tahmin et:
Sakladığım kimdi?
Çekmecelerde övünmek mi?
Üzücü olan şey zafer olabilir!
Dengeyi umursamıyorlar.
Onlar trapez sahipleri
Bizi inandırabilirler.
Yanlış saçma
Sessiz, sessiz düşer
Dengeyi umursamıyorlar.
Onlar trapez sahipleri
Bizi inandırabilirler.
Yanlış ve saçma
Huni Kanunu
Hide o dispositos satılır
Guffaws çok güçlü
Gülünç bir yüz buruşturma
Onlar çok iyi yapmak
Y takip siendo yanıt kolektif gerekli
Valles de lamentos y montañas malheridas arasında
Değil apagará nuestra alev esco viento
Her ne kadar nos falte el aliento y no se cierre la herida olsa da
Ladra rabiosa y que ruge bir köpek hay
Bu bir revolución
Bizi değil tu veneno etkiler, ne değil, ve jaulas
Poco kilise Konseyi eğer biz habla ise
Bu televizyon bir sirk ve dünya bir strateji
Savaşın Sólo es tablero
Kelimeleri Karıştır ve kanıtları Sakla
Saman çok cabecita enferma
Tiembla, that empuñaremos de nuevo las piedras
Retumbaremos por toda la tierra
Nuevas raíces despiertan
Dengeyi umursamıyorlar.
Onlar trapez sahipleri
Bizi inandırabilirler.
Yanlış saçma
Sessiz, sessiz düşer
Dengeyi umursamıyorlar.
Onlar trapez sahipleri
Bizi inandırabilirler.
Yanlış ve saçma
Huni Kanunu
Bir orospu faenera hikayesi Bir patera yapıldı
Ve ay ile guerilllera denize gitti
Her gün yürü izlediğim Guardia'dan kaçıyorum bu et jugues life
Preguntes I pols arasında yürüyün, oyuna devam eden garrotades'ten kaçın
Bir çeşit soru olmadığın için yürü
Uzak ölümden kaçmak istiyorum
Colpeja Kalesi
Matinada'nın kanatları arasında nefes alıyorum, diuen sen dimoni'sin. ODI paradigması
Ben obri savaşa başka bir kapı, obri veda ALS suas somnis,
temps bitsin
Ben mahvolmasını istemiyorum
Eğer bizim tro veu hissediyorsanız
Ben mahvolmasını istemiyorum
Farem saó