La Guardia — Donde Nace El Río şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Guardia adlı sanatçının "Donde Nace El Río" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hay un lugar
donde jamás
quisiste entrar.
Hay un volcán
y las semillas brotarán.
Decídete
no tienes nada que perder
aunque ahora tú no sepas lo que hacer.
Y tu calor
y tu calor
yo buscaré.
Desnúdate
no tienes nada que temer.
Te enseñaré
te enseñaré lo que hay que hacer
esta noche sé que es la primera vez.
Y al despertar
y al despertar
te vi crecer.
Bajo la luz
dejé mis huellas en tu piel.
Sabes que ayer
cruzaste el río sin saber
y esa niña de antes nunca ha de volver.
Donde nace el río te esperé
donde nace el río yo te amé
y esa flor que un día te dejé
donde nace el río hoy la encontraré.
Y tu calor
y tu calor
yo buscaré.
Desnúdate
no tienes nada que temer.
Te enseñaré
te enseñaré lo que hay que hacer
esta noche sé que la primera vez.
Donde nace el río te esperé
donde nace el río yo te amé
y esa flor que un día te dejé
donde nace el río hoy la encontraré.
Şarkı sözü çevirisi
Bir yer
nerede hiç
gelmek istedin.
Bir volkan
ve tohumlar filizlenecek.
Kararını ver
kaybedecek bir şey yok
ama şimdi ne yapacağını bilmiyorsun.
Ve sıcaklığın
ve sıcaklığın
Bakarım.
Soyunmak
korkacak bir şey yok.
Göstereyim sana
Sana ne yapacağını göstereceğim.
bu gece ilk defa olduğunu biliyorum.
Ve uyandıktan sonra
ve uyandıktan sonra
Büyüyünce gördüm.
Işık altında
Parmak izlerimi cildinde bıraktım.
Bunu dün biliyorsun.
bilmeden Nehri geçtin.
ve daha önce gelen o kız asla geri dönmez.
Nehrin doğduğu yerde seni bekledim.
nehrin doğduğu yerde seni sevdim.
ve bir gün sana bıraktığım o çiçek
bugün nehrin doğduğu yerde onu bulacağım.
Ve sıcaklığın
ve sıcaklığın
Bakarım.
Soyunmak
korkacak bir şey yok.
Göstereyim sana
Sana ne yapacağını göstereceğim.
bu gece ilk kez biliyorum.
Nehrin doğduğu yerde seni bekledim.
nehrin doğduğu yerde seni sevdim.
ve bir gün sana bıraktığım o çiçek
bugün nehrin doğduğu yerde onu bulacağım.