La Guerre — Wolf şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Guerre adlı sanatçının "Wolf" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re a wolf, always hunger when you’re told
When you’re hunting in the cold, black night
And what am I when I follow and compile
When I trace and lay to size, I’m as vile as that night
And what I find, I’ll take as my prize;
A winning streak, a party fine
To celebrate my luck, my wasted life
I inch along the interstate, yeah, it’s the slowest I can take
Hours planning out my day and I never know how long to wait
When you’re a sculpture on display it doesnt take a lot to break
But my eyes collect the dust
And maybe when they clear, i’ll unpack and reappear
Who will keep your bones and reassemble them, make them your home
Oh, but I don’t recognize this way of life
You’re a wolf, always hunger when you’re told
When you’re hunting in the cold, black night
And what am I when I follow and compile
When I trace and lay to size, I’m as vile as that night
And what I find, I’ll take as my prize;
A winning streak, a party fine
To celebrate my luck, my wasted life
Şarkı sözü çevirisi
Sen bir kurtsun, sana söylendiğinde her zaman açsın
Soğuk, siyah bir gecede avlanırken
Takip ediyorum ne zaman ve ne olduğumu ve derlemek istiyorum
İzlediğimde ve boyuna uzandığımda, o gece kadar kötüyüm
Ve ne bulursam, ödülüm olarak alacağım;
Kazanan bir çizgi, bir parti cezası
Şansımı, boşa harcanan hayatımı kutlamak için
Otoyol boyunca iniyorum, Evet, alabileceğim en yavaş şey bu
Günümü planlayan saatler ve ne kadar bekleyeceğimi asla bilemem
Sergilenen bir heykel olduğunuzda, kırmak için çok fazla zaman almaz
Ama gözlerim toz topluyor
Ve belki de temizlendiklerinde, eşyalarını açıp tekrar ortaya çıkarım.
Sana kim kemik tutmak ve bunları yenilemek evinize hale
Ama bu yaşam tarzını tanımıyorum.
Sen bir kurtsun, sana söylendiğinde her zaman açsın
Soğuk, siyah bir gecede avlanırken
Takip ediyorum ne zaman ve ne olduğumu ve derlemek istiyorum
İzlediğimde ve boyuna uzandığımda, o gece kadar kötüyüm
Ve ne bulursam, ödülüm olarak alacağım;
Kazanan bir çizgi, bir parti cezası
Şansımı, boşa harcanan hayatımı kutlamak için