La Hungara — ¡Ay, mi suerte! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Hungara adlı sanatçının "¡Ay, mi suerte!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ay mi suerte, ay mi suerte
Me enamorao de un gitano
Mi gente no lo quiere
Ay mi suerte, ay mi suerte
Con lo que yo lo camelo
Y no puedo tenerle
Hay un gitanito guapo que vive en frente de mi
Que me tiene medio loca y no me deja ni dormir
Me tiene quitao el sentio, ay mare que va ser de mi
Mi papa no lo camela no quiere que sea pa mi
Y a mi que me gusta tanto de pena me voy a morir
Ay mi suerte, ay mi suerte me enamorao de un gitano mi gente no lo quiere
Ay mi suerte, ay mi suerte con lo que yo lo camelo y no puedo tenerle
Y el gitano que yo quiero es un gitano moderno
No quiere venir a pedirme como hacen los canasteros
Me tiene quitao el sentio ay mare que va ser de mi
Mi papa no lo camela no quiere que sea pa mi
Y a mi que me gusta tanto de pena me voy a morir
Ay mi suerte, ay mi suerte me enamorao de un gitano mi gente no lo quiere
Ay mi suerte, ay mi suerte con lo que yo lo camelo y no puedo tenerle. (x3)
La Húngara
Şarkı sözü çevirisi
Oh benim şans, oh benim şans
Aşk bir çingene ile düştüm
Halkım bunu istemiyor.
Oh benim şans, oh benim şans
Onu develettiğim şeyle
Ve ben alabilir miyim onu
Önümde yaşayan yakışıklı bir çingene var.
Bu beni yarı deli ediyor ve uyumama izin vermiyor
Bu benim duygularımı aldı, ne yazık ki benim duygularım olacak.
Babam deve değil, babam olmasını istemiyor.
Ve benim için o kadar çok seviyorum ki öleceğim
Ay benim şansım, ay benim şansım bir çingeneye aşık oluyorum halkım bunu istemiyor
Oh benim şans, oh benim şans ile ne ben deve onu ve ben onu olamaz
Ve istediğim Çingene modern bir çingene
Basketbolcuların yaptığı gibi gelip bana sormak istemiyor.
Benim olacak olan oy mare hissini elimden aldım.
Babam deve değil, babam olmasını istemiyor.
Ve benim için o kadar çok seviyorum ki öleceğim
Ay benim şansım, ay benim şansım bir çingeneye aşık oluyorum halkım bunu istemiyor
Oh benim şans, oh benim şans onu deve ve ben onu olamaz ne ile. (x3)
Macarca