La Ley — Más allá şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Ley adlı sanatçının "Más allá" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tengo ganas de gritar
Y mi boca esta cerrada
No tenia nada que ocultar
Y nadie me ocultaba nada
Hay algo mas o algo menos
Me da igual lo mal o bueno
Dejar morir dejar vivir
Estoy hundiÃ(c)ndome
En la oscuridad del mar
Aquà no hay aire pero
Al fin podré llegar
Mas allá
Espero un sol que me llevara
Sin temer volar
Donde un sueño es realidad
Mas allá
Podré mentirle a mi corazón
Sin tener razón
Mas allá no miente la verdad
Tengo ganas de brillar
Y mi luz esta apagada
No tenia a nadie a quien culpar
Y nadie culpabilizaba
Hay algo mas o algo menos
Me da igual si mas o menos
Deje morir deje vivir
Estoy hundiÃ(c)ndome en La oscuridad del mar
Aquà no hay aire pero
Al fin podré llegar
Mas allá
Espero un sol que me llevara
Sin temer volar
Donde un sueño es realidad
Mas allá
Podré mentirle a mi corazón
Sin tener razón
Mas allá no miente la verdad
Hermanos del viento
Comparten la razón
En cada momento
Que el tiempo desdeño
Viento desde el más allá
Despierta el sol que me llevara
Sin temer volar
Donde un sueño es realidad
Podré decirle a mi corazón
Sin tener razón
Mas allá no miente la verdad
Şarkı sözü çevirisi
Çığlık gibi hissediyorum
Ve ağzım kapalı
Saklayacak bir şeyim yoktu.
Ve kimse benden bir şey saklamadı
Daha fazla ya da daha az bir şey var
Bunun ne kadar kötü ya da iyi umurumda değil
Ölsün Yaşasın
Battım.
Denizin karanlığında
Burada hava yok ama
Sonunda yapabileceğim.
Ama orada¡
Umarım bir güneş beni alır
Uçma korkusu olmadan
Bir rüyanın gerçek olduğu yer
Ama orada¡
Kalbime yalan söyleyebilirim.
Sebepsiz
Ama gerçek yalan yok
Parlamak istiyorum
Ve ışığım kapalı
Kimse yoktu suçlamak
Ve kimse suçlamadı
Daha fazla ya da daha az bir şey var
Daha fazla ya da daha az umurumda değil
Ölsün Yaşasın
Denizin karanlığında battım.
Burada hava yok ama
Sonunda yapabileceğim.
Ama orada¡
Umarım bir güneş beni alır
Uçma korkusu olmadan
Bir rüyanın gerçek olduğu yer
Ama orada¡
Kalbime yalan söyleyebilirim.
Sebepsiz
Ama gerçek yalan yok
Rüzgarın kardeşleri
Nedenini paylaş
Her an
O zaman
Oradan rüzgar¡
Beni alacak güneşi uyandır
Uçma korkusu olmadan
Bir rüyanın gerçek olduğu yer
Kalbimi söyleyebilirim
Sebepsiz
Ama gerçek yalan yok