La Mississippi — La balada de Jimmy Gerli şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Mississippi adlı sanatçının "La balada de Jimmy Gerli" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La única camisa que le queda,
es de la fábrica.
La única guitarra que le queda,
da lástima.
Es mi amigo Jimmy Gerli,
el que nunca quiso fama,
toca para sus amigos
tirado en la cama.
A veces lo veo venir
y tosiendo empieza a sonreír,
vive de la suerte y la casualidad.
Jimmy Gerli, ahí vá
Jimmy Gerli, ahí vá
Jimmy Gerli…
Los chicos en el barrio
se le acercan para escuchar
historias de los héroes
de esta calle, que ya no estan
pelearon contra las jeringas
y perdieron por Knock Out.
Para Jimmy cada cuerda,
es un amigo para recordar.
Él sabe que todo cambió,
a la cumbia, ahora le dicen Rock n roll…
Silbando una de Vox Dei por la ciudad.
Jimmy Gerli, ahí vá.
Jimmy Gerli, ahí vá.
Jimmy Gerli…
Ya robaron tantas veces la farmacia
que no quiere abrir,
pero atienden por el fondo
porque saben que hay que vivir
a Jimmy no le venden ni aspirinas,
lo quieren cuidar,
es el último guerrero estratocasta
que va a quedar.
Pantalón gris bien chupín
y remera de Led Zeppelin.
Viene tarde, fué a tocar
nunca está.
Jimmy Gerli, ahí vá.
Jimmy Gerli, ahí vá.
Jimmy Gerli…
Şarkı sözü çevirisi
Tek gömleği kaldı.,
fabrikadan.
Tek gitarı kaldı.,
acınası.
Arkadaşım Jimmy Gerli.,
hiç şöhret istemeyen biri,
arkadaşlarınız için oynayın
yatakta yatarken.
Bazen geldiğini görüyorum.
ve öksürük gülümsemeye başlar,
şans ve şansla yaşıyor.
Jimmy Gerli, al bakalım.
Jimmy Gerli, al bakalım.
Jimmy Gerli…
Mahalledeki çocuklar
dinlemek için ona yaklaşıyorlar
kahramanların hikayeleri
bu sokaktan artık yoklar.
şırıngalara karşı savaştılar.
ve nakavtla kaybettiler.
Jimmy için her ip,
hatırlanması gereken bir arkadaş.
Her şeyin değiştiğini biliyor.,
cumbia, şimdi Rock n roll denir…
Şehrin her yerinde Vox Dei'den biri ıslık çalıyor.
Jimmy Gerli, al bakalım.
Jimmy Gerli, al bakalım.
Jimmy Gerli…
Eczane birçok kez soyuldu.
hiç açmak istemiyorum ,
ama dibe dikkat ediyorlar
çünkü yaşamak zorunda olduğunu biliyorlar.
Jimmy aspirin bile satmadı.,
onunla ilgilenmek istiyorlar.,
o son stratocast savaşçısı
bu kalacak.
Gri pantolon iyi Chupin
ve Led Zeppelin tişörtü.
Geç kaldı, oynamaya gitti.
o asla değildir.
Jimmy Gerli, al bakalım.
Jimmy Gerli, al bakalım.
Jimmy Gerli…