La Mosca Tsé Tsé — Hoy Estoy Peor Que Ayer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Mosca Tsé Tsé adlı sanatçının "Hoy Estoy Peor Que Ayer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En medio de esta curiosa ciudad
Hay un candombe en la hoguera
Se ven los cuerpos de lejos brillar
Con esta banda murguera
Que nadie venga a querernos quitar
Esta triste alegria
Donde la gente se pone a bailar
Donde la gente se olvida
Porque hoy estoy peor que ayer
Pero mejor que mañana
Vamos a gritar señor
Hasta que no queden ganas
Se oye la murga con fuerza tocar
Y hundir el parche del bombo
Hay un tambor meta repiquetear
Al ritmo del carnaval
La noche esta por llegar al final
Y estamos todos cansados
Que nadie venga a querernos quitar
Esta fiesta popular
Şarkı sözü çevirisi
Bu meraklı şehrin ortasında
Tehlikede bir candombe var.
Cesetlerin uzaktan parladığını görüyorsun.
Bu murguera grubu ile
Kimse gelip bizi götürmek istemesin.
Bu üzücü sevinç
İnsanların dans etmeye başladığı yer
İnsanların unuttuğu yer
Çünkü bugün dünden daha kötüyüm.
Ama yarından daha iyi
Çığlık atalım Efendim.
Kazanılana kadar
Murga'nın dokunması zor olduğunu duyuyorsun.
Ve yutturmaca yama batar
Bir hedef davul okşama var
Karnaval ritmine
Gece sona eriyor
Ve hepimiz yorgunuz
Kimse gelip bizi götürmek istemesin.
Bu popüler bir tatil