La Onda — Esta Situación şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Onda adlı sanatçının "Esta Situación" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mira las cosas tal
y como son
yo ya no soporto
esta situacion
Segun tu te pasas
las horas trabajando
pero es puro cuento
te la pasas tomando
Te sientes muy guapo
te sientes galan
pero lo que eres
es un pobre holgazan
Te sientes el rostro
de la comitiva
mejor deberias
de bajar la barriga
Te sientas a comer
con una cervezota
por eso es que tienes
tamana pansota
No tienes respeto
ni amor a tus hijos
no das para gastos
no hay un sueldo fijo
Yo ya no aguanto mas
una vida asi
yo necesito un hombre
que me haga feliz
Yo no soporto mas
esta situacion
yo necesito un hombre
no un macho panzon
De muchos trabajos
te corren muy gacho
por que te conocen
que eres bien borracho
Te traes a la casa
a tus amigotes
y aqui se enborrachan
armando sus borlotes
Cuentan de conquistas
con bellas mujeres
y luego terminan
bailando entre ustedes
No puedo evitar
que me caigas tan gordo
pues que no me escuchas
o te haces el sordo
Yo ya no soporto
esta situacion
yo ya quiero un hombre
no un macho panzon
Que sepa tratarme
como me merezco
que me de confianza
carino y respeto
Que sea una persona
galante y muy fina
que viva en su casa
y no en la cantina
Yo ya no aguanto mas
una vida asi
yo necesito un hombre
que me haga feliz
Yo no soporto mas
esta situacion
yo necesito un hombre
y no un macho panzon
Şarkı sözü çevirisi
Bu gibi şeylere bak
ve oldukları gibi
Artık dayanamıyorum.
bu durum
Geçerken
çalışma saatleri
ama sadece bir hikaye.
içmekle harcıyorsun.
Çok yakışıklı hissediyorsun.
galan'ı hissediyorsun.
ama ne olduğunu
zavallı bir tembel.
Yüzünü hissediyorsun.
entourage
öyle olsan iyi olur.
karnı düşürmekten
Yemek için oturuyorsun.
bir bira ile
bu yüzden var
tamana pansota
Hiç saygın yok.
ne de çocuklarını sev
harcamalar için para vermiyorsun.
sabit bir maaş yok
Artık dayanamıyorum
böyle bir hayat
Bir erkeğe ihtiyacım var.
Mayıs beni mutlu
Artık dayanamıyorum
bu durum
Bir erkeğe ihtiyacım var.
panzon bir erkek değil
Birçok eserden
çok fazla Amcık var.
çünkü seni tanıyorlar.
çok sarhoş olduğunu.
Kendini eve getir.
arkadaşlarınıza
ve burada sarhoş olurlar
püsküllerini silahlandırmak
Başarıların hesabı
güzel kadınlarla
ve sonra sona eriyorlar
aranızda dans etmek
Elimde değil
o kadar şişman düşüyorum ki
beni dinlemiyorsun.
ya da sağır rolü yapıyorsun.
Artık dayanamıyorum.
bu durum
Zaten bir erkek istiyorum.
panzon bir erkek değil
Bana nasıl davranacağını biliyor olabilir mi
hak ettiğim gibi
bana güvendiğiniz
sevimli ve saygı
Bir insan olsun
Cesur ve çok iyi
onun evinde yaşamasına izin ver
ve kantinde değil
Artık dayanamıyorum
böyle bir hayat
Bir erkeğe ihtiyacım var.
Mayıs beni mutlu
Artık dayanamıyorum
bu durum
Bir erkeğe ihtiyacım var.
ve bir erkek panzon değil