La Oreja de Van Gogh — Dile Al Sol şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Oreja de Van Gogh adlı sanatçının "Dile Al Sol" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hubo una guerra en la antigјedad,
que separі un joven y dulce amor,
(c)l tuvo que ir al frente a luchar.
Fue una lanza la que atravesі,
mil sentimientos y un corazіn,
(c)l muriі de pie, nunca regresі.
Vuelve a m,
y dame tu mano al andar,
vuelve a m,
y mira mis ojos llorar.
Dile al sol,
que haga volar,
tu calor,
hacia nuestro hogar,
para que vuelvas a m.
Ella no olvida aquel fro adiіs,
se helі su sangre y temblі su voz,
mientras se alejaba su joven amor.
Cuentan que todas las ma±anas va,
a conversar con un viejo Ўrbol
gris,
a (c)l le habla de su gran soledad.
Vuelve a m,
y dame tu mano al andar,
vuelve a m,
y mira mis ojos llorar.
Dile al sol,
que haga volar,
tu calor,
hacia nuestro hogar,
para que vuelvas a m.
Dіnde estЎs amor,
donde duermes hoy,
dame el beso aquel,
que me dijo adiіs,
que me dijo, adiіs.
Vuelve a m,
y dame tu mano al andar,
vuelve a m,
y mira mis ojos llorar.
Dile al sol,
que haga volar,
tu calor,
hacia nuestro hogar,
para que vuelvas a m.
Şarkı sözü çevirisi
Eski zamanlarda bir savaş vardı,
genç ve tatlı bir aşkla ayrıldım,
(c) savaşmak için cepheye gitmek zorunda kaldım.
İçinden geçtiğim bir mızraktı.,
bin duygu ve bir kalp,
(c) ayakta öldüm, bir daha geri dönmedim.
M'ye geri dön,
ve yürürken bana elini ver,
m'ye geri dön,
ve gözlerimin ağlamasını izle.
Güneşe söyle,
uçmak için ,
sıcaklığın,
evimize,
seni m'ye geri götürmek için.
O fro adiis unutmaz,
kanını salladı ve sesini titredi,
genç aşkı uzaklaşırken.
Her sabah gittiğini sayıyorlar.,
eski bir Yrbol ile konuşmak için
gri,
a (c)l ona büyük yalnızlığından bahsediyor.
M'ye geri dön,
ve yürürken bana elini ver,
m'ye geri dön,
ve gözlerimin ağlamasını izle.
Güneşe söyle,
uçmak için ,
sıcaklığın,
evimize,
seni m'ye geri götürmek için.
Türkiye estYs aşk,
bugün nerede uyuyorsun,
bana o öpücüğü ver.,
adiis bana ne söyledi,
ne dedin adiis?
M'ye geri dön,
ve yürürken bana elini ver,
m'ye geri dön,
ve gözlerimin ağlamasını izle.
Güneşe söyle,
uçmak için ,
sıcaklığın,
evimize,
seni m'ye geri götürmek için.