La Oreja de Van Gogh — Puedes Contar Conmigo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Oreja de Van Gogh adlı sanatçının "Puedes Contar Conmigo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un caf con sal.
Ganas de llorar.
Mi mundo empezando a temblar, presiento que se acerca el final.
No quiero ganar.
Ahora eso qu ms da.
Estoy cansada ya de inventar excusas que no saben andar.
Y slo quedarn los buenos momentos de ayer que fueron de los dos.
Y hoy slo quiero creer…
Que recordars las tardes de invierno por Madrid,
las noches enteras sin dormir.
La vida pasaba y yo senta que me iba a morir de amor
al verte esperando en mi portal sentado en el suelo sin pensar que puedes
contar conmigo.
Nunca hubo maldad.
Slo ingenuidad.
Pretendiendo hacernos creer que el mundo estaba a nuestros pies.
Cuando el sueo venga a por m en silencio voy a construir una vida a todo color
donde vivamos juntos los dos.
Y slo quedarn los buenos momentos de ayer que fueron de los dos.
Y hoy slo quiero creer…
Que recordars las tardes de invierno por Madrid,
las noches enteras sin dormir.
La vida pasaba y yo senta que me iba a morir de amor
al verte esperando en mi portal sentado en el suelo sin pensar que puedes
contar conmigo para siempre.
Y no puedo evitar echarte de menos
mientras das la mano a mi tiempo y te vas.
Yo siento que quiero verte y verte y pienso…
Que recordars las tardes de invierno por Madrid,
las noches enteras sin dormir.
La vida pasaba y yo senta que me iba a morir de amor
al verte esperando en mi portal sentado en el suelo sin pensar que puedes
contar conmigo.
Que recordars las tardes de invierno por Madrid,
las noches enteras sin dormir.
La vida se pasa y yo me muero, me muero por ti.
Şarkı sözü çevirisi
Tuzlu bir caf.
Ağlamak istiyorsun.
Dünyam titremeye başlıyor, sonun geldiğini hissediyorum.
Ben kazanmak istemiyorum.
İşte ben bunu veriyorum.
Yürüyemeyen bahaneler üretmekten bıktım.
Ve sadece dünün güzel anları ikimizin arasında olacak.
Ve bugün sadece inanmak istiyorum…
Madrid'de kış akşamlarını hatırlamak için ne,
uykusuz bütün geceler.
Hayat geçti ve sevgiden öleceğimi hissettim.
katta oturan portal bence o olmadan bekliyor seni görememek
bana güvenebilirsiniz.
Hiçbir zaman kötülük olmadı.
Sadece saflık.
Bizi dünyanın ayaklarımızın altında olduğuna inandırıyormuş gibi davranıyordu.
Rüya sessizce m'ye geldiğinde, tam renkli bir hayat kuracağım
ikimizin de birlikte yaşadığı yer.
Ve sadece dünün güzel anları ikimizin arasında olacak.
Ve bugün sadece inanmak istiyorum…
Madrid'de kış akşamlarını hatırlamak için ne,
uykusuz bütün geceler.
Hayat geçti ve sevgiden öleceğimi hissettim.
katta oturan portal bence o olmadan bekliyor seni görememek
sonsuza kadar bana güven.
Ve size yardım edemem ama kaçıramam
sen benim zamanımla el sıkışıp ayrılırken.
Seni görmek ve seni görmek istiyorum gibi hissediyorum ve düşünüyorum…
Madrid'de kış akşamlarını hatırlamak için ne,
uykusuz bütün geceler.
Hayat geçti ve sevgiden öleceğimi hissettim.
katta oturan portal bence o olmadan bekliyor seni görememek
bana güvenebilirsiniz.
Madrid'de kış akşamlarını hatırlamak için ne,
uykusuz bütün geceler.
Hayat geçer ve ben ölürüm, senin için ölürüm.