La Pandilla — A la Guayana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Pandilla adlı sanatçının "A la Guayana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En Trinidad al terminar la primavera
Toda la gente está contenta de verdad
Y hasta los perros y los gatos son felices
Porque el verano ya está a punto de llegar
A Trinidad, a Trinidad
Los dos iremos
Tú por aire, yo por mar
En la Guayana cuando llueve en el otoño
Todos se acercan a la orilla de la mar
Y muy felices van metiéndose en el agua
Porque aunque llueva, nunca se podrán mojar
A la Guayana, a la Guayana
Los dos iremos
Tú en avión, yo en coche cama
A Trinidad, a Trinidad
Los dos iremos
Tú por aire, yo por mar
En Ecuador cuando hace frío en el invierno
Todos se ponen a bailar alrededor
Porque la lluvia está cubriendo los tejados
Y están contentos de que ya no hace calor
Al Ecuador, al Ecuador
Los dos iremos
Tú remando, yo en motor
A la Guayana, a la Guayana
Los dos iremos
Tú en avión, yo en coche cama
A Trinidad, a Trinidad
Los dos iremos
Tú por aire, yo por mar
En Nicaragua al llegar la primavera
La gente deja de jugar al dominó
Y salen todos muy contentos a la calle
Porque ellos saben que el invierno ya pasó
A Nicaragua, a Nicaragua
Los dos iremos
Tú en el carro, yo en la guagua
Al Ecuador, al Ecuador
Los dos iremos
Tú remando, yo en motor
A la Guayana, a la Guayana
Los dos iremos
Tú en avión, yo en coche cama
A Trinidad, a Trinidad
Los dos iremos
Tú por aire, yo por mar
Şarkı sözü çevirisi
Baharın sonunda Trinidad'da
Tüm insanlar gerçekten mutlu
Ve köpekler ve kediler bile mutlu
Çünkü yaz gelmek üzere.
Trinity'ye, Trinity'ye
İkimiz de gideceğiz.
Sen hava yoluyla, ben deniz yoluyla
Guyana'da sonbaharda yağmur yağdığında
Hepsi deniz kıyısına yaklaşıyor.
Ve çok mutlu suya giriyorlar
Çünkü yağmur yağsa bile asla ıslanamazlar.
Guyana için, Guyana için
İkimiz de gideceğiz.
Sen bir uçakta, ben bir yatak arabasında
Trinity'ye, Trinity'ye
İkimiz de gideceğiz.
Sen hava yoluyla, ben deniz yoluyla
Ekvador'da kışın soğuk olduğunda
Herkes dans etmeye başlar
Çünkü yağmur çatıları kaplıyor.
Ve artık sıcak olmadığına sevindiler
Ekvador'a, Ekvador'a
İkimiz de gideceğiz.
Sen kürek çekiyorsun, ben motordayım.
Guyana için, Guyana için
İkimiz de gideceğiz.
Sen bir uçakta, ben bir yatak arabasında
Trinity'ye, Trinity'ye
İkimiz de gideceğiz.
Sen hava yoluyla, ben deniz yoluyla
Nikaragua'da bahar geldiğinde
İnsanlar Domino oynamayı bırak
Ve hepsi çok mutlu bir şekilde dışarı çıkıyor
Çünkü kışın bittiğini biliyorlar.
Nikaragua'ya, Nikaragua'ya.
İkimiz de gideceğiz.
Sen arabada, ben otobüste
Ekvador'a, Ekvador'a
İkimiz de gideceğiz.
Sen kürek çekiyorsun, ben motordayım.
Guyana için, Guyana için
İkimiz de gideceğiz.
Sen bir uçakta, ben bir yatak arabasında
Trinity'ye, Trinity'ye
İkimiz de gideceğiz.
Sen hava yoluyla, ben deniz yoluyla