La patère rose — Les deux bonnes sœurs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La patère rose adlı sanatçının "Les deux bonnes sœurs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La Débauche et la Mort sont deux aimables filles
Prodigues de baisers et riches de santé
Dont le flanc toujours vierge et drapé de guenilles
Sous l'éternel labeur n’a jamais enfanté
Au poète sinistre, ennemi des familles
Courtisan de l’enfer, courtisan mal renté
Tombeaux et lupanars montrent sous leurs charmilles
Un lit que le remords n’a jamais fréquenté
Et la bière et l’alcôve en blasphèmes fécondes
Nous offrent tour à tour, comme deux bonnes sœurs
De terribles plaisirs et d’affreuses douceurs
Quand veux-tu m’enterrer, Débauche aux bras immondes?
Ô Mort, quand viendras-tu, sa rivale en attraits
Sur ses myrtes infects enter tes noirs cyprès?
Şarkı sözü çevirisi
Sefahat ve ölüm iki tür kız
Öpücüklerin dahileri ve sağlık açısından zengin
Kimin kanat hala bakire ve guenilles ile draped
Sonsuz emek altında hiç doğum yapmadı
Uğursuz şaire, ailelerin düşmanı
Courtier de l'enfer, courtier mal renté
Mezarlar ve lupanarlar cazibelerinin altında sergileniyor
Hiç sık sık pişmanlık duymayan bir yatak
Ve bira ve küfürlü küfürler içinde oyuk
İki iyi kız kardeş gibi sırayla teklif ediliyoruz
Korkunç zevkler ve korkunç tatlılık
Beni ne zaman gömmek istiyorsun, seni pislik herif?
Ey ölüm, sen geldiğinde, rakibi onları çizer
Onun enfekte Mersin üzerinde siyah Selvi girmek?