La Pegatina — La Ciudad de los Gatos Negros şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Pegatina adlı sanatçının "La Ciudad de los Gatos Negros" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En la ciudad de los gatos negros
Nada parece lo que se ve
Los perros ahora maullan bailando samba de Jerez
En la ciudad de los gatos negros
El egoísta todo lo da
El carnicero vende sardinas
Los aviones van por el mar
Y es lo que tiene tener miedo
Y verlo todo del revés
Soñar con los ojos abiertos
Y pintar sin un pincel
El que calma la rabia con fuego
El que rie por que llora
El que siente a flor de piel
Y por la noche todos los gatos son pardos
Que se burlan del extraño que los quieren tener
En la ciudad de los gatos negros
El que llora ríe a la vez
Y el que canta su mal no espanta
El que gana vuelve a perder
En la ciudad de los gatos negros
Los marineros van a cazar
Se tiran al agua con gaseosa y encierran su libertad
Es lo que tiene tener miedo
Y verlo todo del revés
Soñar con los ojos abiertos
Y pintar sin un pincel
El que calma la rabia con fuego
El que rie por que llora
El que siente a flor de piel
Y por la noche todos los gatos son pardos
Que se burlan del extraño que los quieren tener
Dale la vuelta y gíralo
Que lo que parezca solo sea efímero
Dale la vuelta y vívelo
Hazlo a tu manera para que te sea cómodo
Y somos lo que somos, sí
Pero no siempre
Todo lo cambiamos
No será tan elocuente
Lo que somos sí, y solo a veces
No dejes que te lo cuenten
Y es lo que tiene tener miedo
Y verlo todo del revés
Soñar con los ojos abiertos
Y pintar sin un pincel
El que calma la rabia con fuego
El que rie por que llora
El que siente a flor de piel
Y por la noche todos los gatos son pardos
Que se burlan del extraño que los quieren tener
Şarkı sözü çevirisi
Kara kediler şehrinde
Hiçbir şey gördüğüne benzemiyor.
Köpekler şimdi Maullan Jerez samba dans
Kara kediler şehrinde
Bencil her şeyi verir
Kasap sardalya satıyor
Uçaklar denizin üzerinden geçiyor
Korkacak ne var ve bu
Ve her şeyi geriye doğru gör
Açık gözlerle rüya
Ve bir fırça olmadan boya
Öfkeyi ateşle sakinleştiren
Ağlamak için gülüyor biri
Bir cilt çiçeği gibi hisseden biri
Ve geceleri tüm kediler kahverengi
Sahip olmak istedikleri yabancıyla kim dalga geçiyor
Kara kediler şehrinde
Ağlayan aynı anda gülüyor
Kötülüğünü söyleyen kimse korkutmaz.
Kazanan tekrar kaybeder
Kara kediler şehrinde
Denizciler avlanacak.
Kendilerini soda ile suya atıyorlar ve özgürlüklerini kilitliyorlar
Korkacak ne var
Ve her şeyi geriye doğru gör
Açık gözlerle rüya
Ve bir fırça olmadan boya
Öfkeyi ateşle sakinleştiren
Ağlamak için gülüyor biri
Bir cilt çiçeği gibi hisseden biri
Ve geceleri tüm kediler kahverengi
Sahip olmak istedikleri yabancıyla kim dalga geçiyor
Arkanı dön ve arkanı dön
Sadece geçici gibi görünen bir şey olsun
Arkanı dön ve yaşa
Rahat yapmak için kendi yolunu yap
Ve biz neysek, Evet
Ama her zaman değil
Her şeyi değiştireceğiz
Bu kadar anlamlı olmayacak
Evet, ve sadece bazen
Sana söylemelerine izin verme.
Korkacak ne var ve bu
Ve her şeyi geriye doğru gör
Açık gözlerle rüya
Ve bir fırça olmadan boya
Öfkeyi ateşle sakinleştiren
Ağlamak için gülüyor biri
Bir cilt çiçeği gibi hisseden biri
Ve geceleri tüm kediler kahverengi
Sahip olmak istedikleri yabancıyla kim dalga geçiyor