La Phaze — RUDE BOY şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Phaze adlı sanatçının "RUDE BOY" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I just want to live somewhere
A place to go and get some air
Just wanna make my own place
And carry out my own business
Cause I’m a rude boy livin' in a town
I’m a rude boy massive underground
Yes, I’m a rude boy livin' in a town
Someone’s trying to put me down
2004 Aspyxie
Démographie guerre et paix
Chienne bureaucratie
Assise sagement sur sa paroisse
On est craché, vomi
Une guerre des nerfs où on persévère
Pour survivre en surface
I’m a rude boy massive underground
Yes, I’m a rude boy
I just want to live somewhere
A place to share not a nightmare
To pull it out as a free man
But the whole world just doesn’t care
Cause I’m a rude boy livin' in a town
I’m a rude boy massive underground
Yes, I’m a rude boy livin' in a town
Someone’s trying to put me down
Run, c’est parti
A l'école déjà on t’apprends
Que réussir c’est aussi
Prendre de la vitesse sur les corps
Ecraser pour gagner
Ou engraisser les affairistes
Donc pas le temps pour toi d’t’accorder le bénéfice d’un break
Run, c’est parti
Aller-retour sans voiture
C’est S comme l’oubli
D pour départ et c’est fini
Et maintenant qui peut maintenir
Le naufrage de ton existence
Mais la rue c’est pas mentir sur ton errance et ta souffrance
Rude Boy, a massive underground
Yes I’m a rude boy
Call me the sole survivor
Rude Boy, a massive underground
Yes I’m a rude boy
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir yerde yaşamak istiyorum.
Gitmek ve biraz hava almak için bir yer
Sadece kendi yerimi yapmak istiyorum
Ve kendi işimi yapmak
Çünkü ben bir kasabada yaşayan kaba bir çocuğum
Ben büyük yeraltı kaba bir çocuğum
Evet, ben bir kasabada yaşayan kaba bir çocuğum
Biri beni uyutmaya çalışıyor.
2004 Aspyxie
Démographie guerre et paix
Chienne bürokrat
Assise sagement sur sa paroisse
Est craché üzerinde, vomi
Une guerre des nerfs où üzerinde persévère
Survivre en yüzey dökün
Ben büyük yeraltı kaba bir çocuğum
Evet, ben kaba bir çocuğum.
Sadece bir yerde yaşamak istiyorum.
Paylaşmak için bir yer bir kabus değil
Özgür bir adam olarak dışarı çekmek için
Ama tüm dünya umursamıyor
Çünkü ben bir kasabada yaşayan kaba bir çocuğum
Ben büyük yeraltı kaba bir çocuğum
Evet, ben bir kasabada yaşayan kaba bir çocuğum
Biri beni uyutmaya çalışıyor.
Koş, c'est parti
A l'école déjà on t'apprends
Que réussir c'est aussi
Prendre de la vitesse sur les corps
Ecraser gagner dökün
Ou engraisser les affairistes
Donc pas le temps pour toi d'accorder le bénéfice d'un break
Koş, c'est parti
Aller-retour sans voiture
C'est s comme l'oubli
D pour départ et c'est fini
Et maintenant qui peut maintenir
Le naufrage de ton varlığı
Mais la rue c'est pas mentir sur ton errance et ta souffrance
Kaba çocuk, büyük bir yeraltı
Evet, ben kaba bir çocuğum.
Tek kurtulan beni ara
Kaba çocuk, büyük bir yeraltı
Evet, ben kaba bir çocuğum.